BeamNG.drive/game — Dutch @ BeamNG Translation Platform: Dialogtest

Key scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.title	Training 2: Cornering	Training 2: Bochtenwerk
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description	This will teach you how to use a racing line for more efficient driving.	Hier leer je de ideale lijn te volgen om efficiënter te rijden.
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg	You are not in the brake area	Je bent niet in het remgebied
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.nomove.msg	You hit something	Je hebt iets geraakt
scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.timeLimit.msg	Used more than {{timeLimit}}sec
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title	Dialogtest	Dialoogtest
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description	Altered Training Part 2 to do a proof of concept for dialogs.
scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title	Short Circuit
scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description	The smaller configuration of Hirochi Raceway.
scenarios.hirochi_raceway.ai_race.title	AI Race Test	AI Race Test
scenarios.hirochi_raceway.ai_race.description

Key	English	Dutch
scenarios.hirochi_raceway.crawl_long.description	Attempt the long version of the rock crawling course. Be sure to make use of the gearbox and differentials if your vehicle has them!
scenarios.hirochi_raceway.crawl_long.title	Rock Crawling Course - Long
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description	Altered Training Part 2 to do a proof of concept for dialogs.
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.brake.msg	Not in brake area
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.time.msg	Used more than {{time}} sec	Meer dan {{time}} seconden gebruikt
scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title	Dialogtest	Dialoogtest
scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description	A race through the service roads surrounding the track
scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title	Forgotten Raceway	Vergeten circuit
scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.description	A short series of small jumps.	Een korte serie kleine sprongen.
scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.title	Hirochi Quickrace Test

Loading…

SubieBerry

Translation changed

English

Dutch 0 characters edited Current translation Translated

9 months ago

annadune

Translation changed

English

Dutch 11 characters edited Current translation

7 years ago

blijo

Translation added

English

Dutch 11 characters edited Current translation

8 years ago

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title

8 years ago

2 months ago

8 years ago

nl.json, string 3404