BeamNG.drive

game

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	extensions.scenario.damageGoal.fail.msg	You damaged your vehicle	Je hebt je voertuig beschadigd
	extensions.scenario.damageGoal.win.msg	Well done! Your time: {{timeStr}}	Goed gedaan! Jouw tijd: {{timeStr}}
	extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg	Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged	Voorzichtig! Je voertuig is {{damage}}% beschadigd
	extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.win.msg	{{damage}}% damage	{{damage}}% schade
	extensions.scenario.timeLimit.failedGoal	used more than {{maxTime}}	meer gebruikt dan {{maxTime}}
	extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	extensions.scenario.speedGoal.fail.msg	Your speed is not the required speed	Je snelheid is niet de benodigde snelheid
	extensions.scenario.speedGoal.win.msg	Well done! Your time: {{time}}	Goed gedaan! Jouw tijd: {{time}}
	extensions.scenario.speedGoal.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	extensions.scenario.drift.failedGoal	You need at least {{minDrift}} points.	Je hebt in ieder geval {{minDrift}} punten nodig.
	extensions.scenario.drift.passGoal	Well done! Your score was {{driftPoints}} points.	Goed gedaan! Je score is {{driftPoints}} punten.

	Key	English	Dutch	Actions
	extensions.scenario.drift.passGoal	Well done! Your score was {{driftPoints}} points.	Goed gedaan! Je score is {{driftPoints}} punten.
	extensions.scenario.onRaceEnd.default.win	Well done! Your time: {{timeStr}}	Goed gedaan! Jouw tijd: {{timeStr}}
	extensions.scenario.speedGoal.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	extensions.scenario.speedGoal.fail.msg	Your speed is not the required speed	Je snelheid is niet de benodigde snelheid
	extensions.scenario.speedGoal.win.msg	Well done! Your time: {{time}}	Goed gedaan! Jouw tijd: {{time}}
	extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown	{{countdown}}...	{{countdown}}...
	extensions.scenario.timeLimit.failedGoal	used more than {{maxTime}}	meer gebruikt dan {{maxTime}}
	garageMode.action.zoom.description	Changes the zoom level in garage mode
	garageMode.action.zoom.title	Zoom garage mode
	general.onlyValue	{{value}}

Loading…

SubieBerry Suggestion removed BeamNG.drive game Dutch	English {{countdown}}... Dutch 15 characters edited {{aftellen}}... 2 months ago
SubieBerry Translation changed BeamNG.drive game Dutch	English {{countdown}}... Dutch 8 characters edited Current translation Translated {{~~aftelle~~countdown}}... 11 months ago
Aidan Suggestion added BeamNG.drive game Dutch	English {{countdown}}... Dutch 15 characters edited {{aftellen}}... 3 years ago
Toddolius Translation added BeamNG.drive game Dutch	English {{countdown}}... Dutch 15 characters edited {{aftellen}}... 6 years ago
ventron Suggestion added BeamNG.drive game Dutch	English {{countdown}}... Dutch 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

nl.json, string 128