BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb) @ BeamNG Translation Platform: Road Race

Key scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title

English

Norwegian Bokmål (nb)

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description	Blast through the rural highways in a twin turbo monster.	Fyk avgårde på de landlige motorveiene i et monster med dobbel turbo.
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title	Rallycross Long Course	Rallycross Lang Bane
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description	A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads.	En rallycrossbane med en blanding av asfalt og grusvei.
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title	Town Course Short A	Kort byrute A
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description	A short rally sprint around the town.	En kort rallysprint rundt landsbyen.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title	Road Race	Veiløp
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description	A race through the countryside of the east coast of the United States.	Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA.
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.title	Car Delivery	Billevering
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description	You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T-Series, take it to the new owner in the countryside.	Du har en dyr sportsbil lastet på Gavril T75-en din, frakt den til dens nye eier på landsbygda.
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.distance.msg	You lost the car!	Du mistet bilen!
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg	You damaged your car	Du skadet bilen din

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description	Blast through the rural highways in a twin turbo monster.	Fyk avgårde på de landlige motorveiene i et monster med dobbel turbo.
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title	High Speed Highway	High Speed Highway
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description	A race through the countryside on east coast of the United States.	Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title	Road Race 2	Veiløp 2
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description	A race through the countryside of the east coast of the United States.	Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title	Road Race	Veiløp
scenarios.east_coast_usa.jump_course.airTimePoints	Air Time Points
scenarios.east_coast_usa.jump_course.completed	Completed!
scenarios.east_coast_usa.jump_course.description	Gavril Motors has sponsored a stunt driving event to showcase the strength of their new D25 model. Stunt jumps have been placed along the course. You will be given points the bigger your jumps will be. You have no time limit, but try to keep the pace up!
scenarios.east_coast_usa.jump_course.gold	Your run has been exceptional, and you also got maximum score for those jumps! Well done!

Loading…

dudlileif

Translation added

English

Norwegian Bokmål (nb) 6 characters edited Current translation

8 years ago

smaen

Suggestion added

English

Norwegian Bokmål (nb) 0 characters edited

8 years ago

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title

8 years ago

2 months ago

8 years ago

nb.json, string 3017