BeamNG.drive

game

Norwegian Bokmål (nb)

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning

English

Norwegian Bokmål (nb)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrors	Detailed mirrors (supported vehicles only)
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrorsTooltip	Toggles positionally correct mirror reflections on supported vehicles. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate
	ui.options.graphics.Warning	WARNING	ADVARSEL
	ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution	Dette er en eksperimentell funksjon. Bruk med forsiktighet
	ui.options.graphics.CEFRender.warning	This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues	Denne instillingen forbedrer vanligvis ytelsen til brukergrensesnittet, men vil forverre den i andre systemer. Deaktiver hvis du får problemer
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Høy oppfriskningsfrekvens kan kreve mye ytelse. Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer
	ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!
	ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Vis Skygger
	ui.options.graphics.shadows.none	None
	ui.options.graphics.shadows.partial	Partial
	ui.options.graphics.shadows.all	All

	Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	Oppdateringsfrekvens
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	Hvor ofte refleksjoner oppdateres. Høyere verdier kan påvirke ytelsen kraftig.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	Oppløsning
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	Høyere instillinger vil gi skarpere refleksjoner. En verdi på 1024 er anbefalt.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	Aktiver sanntidsrefleksjoner på det aktive kjøretøyet.
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Høy oppfriskningsfrekvens kan kreve mye ytelse. Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	Gresstetthet
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Lyssettingskvalitiet
	ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate	Kvaliteten på lys og skygger. Høyere instillinger vil skru på dynamiske lys og gi bedre skygger. Dynamiske lys, som forlykter, er avskrudd på den laveste instillingen.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 0 characters edited Current translation Translated Høy oppfriskningsfrekvens kan kreve mye ytelse. Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer a year ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 16 characters edited Current translation Translated Høy oppfriskningsfrekvens kan kreve mye ytelse. Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 10 characters edited Translated Høy oppfrisknings~~rate~~frekvens kan . Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer 2 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 71 characters edited Translated ~~Obs - Flater per oppdatering kan være veldig intenst grafisk. H~~Høy oppfriskningsrate . Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer~~, vurder å senke denne~~ 2 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English 26 characters edited ~~Note - Faces per upd~~High update rates can be very ~~graphically~~performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this 4 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 117 characters edited Obs - Flater per oppdatering kan være veldig intenst grafisk. Hvis du opplever ytelsesproblemer, vurder å senke denne 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 117 characters edited Obs - Flater per oppdatering kan være veldig grafisk intenst. Hvis du opplever ytelsesproblemer, vurder å senke denne 8 years ago
chrispek Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 114 characters edited Obs - Fjes per oppdatering kan være veldig grafisk intens. Hvis du opplever ytelse problemer, vurder å senke dette 8 years ago
chrispek Translation added BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Norwegian Bokmål (nb) 115 characters edited Obs - Fjes per oppdatering kan være veldig grafisk intens. Hvis du opplever ytelse problemer, vurder å senke dette. 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning

String age

8 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

nb.json, string 1510