Zen

Translation

scenarios.utah.fg-demo.description
English
This is a simple demo scenario which uses the Flowgraph system instead of the scenario system. Your objective is to jump through the pillars of a bridge without hitting anything.
165/1780 · 178

Sign in to save the translation.

Key English Hungarian Actions
scenarios.utah.fg-delivery.complete
Your delivery is complete. Well done!
Sikeresen leszállítottad a rakományt. Szép munka!
scenarios.utah.fg-delivery.doneOne
Great! Thanks for the supplies. You look like a pretty good driver. Do you think you can deliver the next package using another road?
Remek, köszönet a szép munkáért! Elég jól tolod a témát. Mit gondolsz, le tudnád szállítani a következő adag rakományt egy másik útvonalon?
scenarios.utah.fg-delivery.doneTwo
I knew you could do it again. But... there is still another road to take.
Tudtam, hogy képes vagy rá! De... Van még egy járatlan útvonal!
scenarios.utah.fg-delivery.doneThree
Pretty impressive! You are truly a master delivery driver. I'll be sure to call for you next time I need something delivered in this tricky terrain.
Lenyűgöző! Kitűnő sofőr vagy! Az fix, hogy legközelebb is téged hívlak, ha le kell szállítani valamit ezen a trükkös terepen!
scenarios.utah.fg-demo.title
Flowgraph Demo Jump
Flowgraph ugratás
scenarios.utah.fg-demo.description
This is a simple demo scenario which uses the Flowgraph system instead of the scenario system. Your objective is to jump through the pillars of a bridge without hitting anything.
Ez egy egyszerű bemutatóküldetés, amivel a Flowgraph rendszer küldetéstervezését demonstráljuk. Ugrass át egy híd pillérei között anélkül, hogy bármit is eltalálnál!
scenarios.utah.fg-demo.missed
Looks like you missed.
Úgy tűnik, elvétetted a célt!
scenarios.utah.fg-demo.damaged
How did you manage to break your vehicle on the way to the bridge?!
Hogy sikerült összetörnöd a kocsidat a híd elérése előtt?!
scenarios.utah.fg-demo.almost
I told you not to hit anything on your way down... But you made the jump at least.
Jó lett volna, ha nem mész neki semminek... De legalább sikerült az ugrás.
scenarios.utah.fg-demo.success
You did it! Great job.
Ez az! Szép munka!
scenarios.utah.cannon002.title
Delivery Destruction
 

Loading…

User avatar johnbart

Translation changed
This is a simple demo scenario which uses the Flowgraph system instead of the scenario system. Your objective is to jump through the pillars of a bridge without hitting anything.
Ez egy egyszerű bemutatóküldetés, amivel a Flowgraph rendszer küldetéstervezését demonstráljuk. A feladatod, hogy átugorjUgrass át egy híd pillérei között, anélkül, hogy bármit is eltalálnál!
4 years ago
User avatar johnbart

Translation added
This is a simple demo scenario which uses the Flowgraph system instead of the scenario system. Your objective is to jump through the pillars of a bridge without hitting anything.
Ez egy egyszerű bemutatóküldetés, amivel a Flowgraph rendszer küldetéstervezését demonstráljuk. A feladatod, hogy átugorj egy híd pillérei között, anélkül, hogy bármit is eltalálnál!
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
scenarios.utah.fg-demo.description
String age
4 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
hu.json, string 3886