BeamNG.drive/game — Hungarian @ BeamNG Translation Platform

Translation status

2,568	Strings		100%	Translate
13,527	Words		100%	Translate

Strings status

2,568		All strings — 13,527 words
2,568		Translated strings — 13,527 words
17		Strings with comments — 109 words

Translation Information

Project website	http://www.beamng.com
Instructions for translators	http://wiki.beamng.com/Translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en-US.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `hu.json`

None

Committed changes

BeamNG.drive / game — Hungarian

Committed changes 4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Campsite

Hungarian

Táborhely

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Auto Repair Zone

Hungarian

Szerviz zóna

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Rock Crawling Course

Hungarian

Sziklamászó pálya

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Figure 8 Oval

Hungarian

Ovális nyolcas

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Pit Lane

Hungarian

Bokszutca

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Paddock

Hungarian

Istálló

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

A number of arenas for demolition derbies and dirt races built out in rural Texas.

Hungarian 64 characters edited

Egy ~~téli, számtalan roncsderbi arénát tartalmazó környezet~~vidéki texasi helyszín, amely számtalan arénát tartalmaz a jóízű derbikhez és dirt futamokhoz.

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

New Zealand

Hungarian

Új-Zéland

4 months ago

johnbart

New translation

BeamNG.drive / game — Hungarian

English

Italy

Hungarian

Olaszország

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-10 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,568	13,527	82,453
Translated	100%	2,568	13,527	82,453
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Feb. 14, 2020, 8:57 p.m.
Last author		János Barta

BeamNG.drive

game

Hungarian

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year