BeamNG.drive/game — Hungarian @ BeamNG Translation Platform: Maximum amount of vehicles reached! To use more, please adjust …

Key ui.traffic.spawnLimit

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
ui.trackBuilder.defaultLaps	Default Laps	Alap körszám
ui.trackBuilder.reversible	Reversible	Megfordítható
ui.trackBuilder.reversibleToolTip	Allows the track to be reversed in Time Trials	Legyen a pálya megfordítható időmérőkön
ui.trackBuilder.notClosedTooltip	Open tracks cannot have multiple laps	A nyitott pályák nem lehetnek több körösek
ui.traffic.spawnLoad	Please wait, spawning vehicles...	Kérlek várj, a járművek létrehozása folyamatban...
ui.traffic.spawnLimit	Maximum amount of vehicles reached! To use more, please adjust the amount of vehicles in Options > Gameplay.	Elérted az egyszerre lerakható járművek maximális számát! A limit megnöveléséhez nyisd meg a Beállítások > Játékmenet menüt, és módosítsd a kapcsolódó opciót!
ui.traffic.policePursuit	The police are pursuing you!
ui.traffic.policeTicket	You've been ticketed!	Megbírságoltak!
ui.traffic.policeArrest	You've been busted!	Lekapcsoltak!
ui.traffic.policeEvade	You have evaded the police!	Sikeresen kereket oldottál a rendőrség elől!
ui.traffic.policeFine	You got fined by the police:

Key	English	Hungarian
ui.traffic.policeArrest	You've been busted!	Lekapcsoltak!
ui.traffic.policeEvade	You have evaded the police!	Sikeresen kereket oldottál a rendőrség elől!
ui.traffic.policeFine	You got fined by the police:
ui.traffic.policePursuit	The police are pursuing you!
ui.traffic.policeTicket	You've been ticketed!	Megbírságoltak!
ui.traffic.spawnLimit	Maximum amount of vehicles reached! To use more, please adjust the amount of vehicles in Options > Gameplay.	Elérted az egyszerre lerakható járművek maximális számát! A limit megnöveléséhez nyisd meg a Beállítások > Játékmenet menüt, és módosítsd a kapcsolódó opciót!
ui.traffic.spawnLoad	Please wait, spawning vehicles...	Kérlek várj, a járművek létrehozása folyamatban...
ui.traffic.suspectArrest	The suspect is under arrest!
ui.traffic.suspectEvade	The suspect has escaped from you!
ui.traffic.suspectFlee	A suspect is fleeing from you! Vehicle:

Loading…

johnbart

Translation added

English

Hungarian 158 characters edited Current translation

4 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

ui.traffic.spawnLimit

4 years ago

2 months ago

4 years ago

hu.json, string 2292