BeamNG.drive/game — Hungarian @ BeamNG Translation Platform: Aero

Key ui.options.audio.aeroVol

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
ui.options.audio.suspensionVol	Suspension	Felfüggesztés
ui.options.audio.surfaceVol	Surface	Felület
ui.options.audio.surfaceVolTooltip	Skids and rolling noise
ui.options.audio.collisionVol	Collision	Ütközés
ui.options.audio.collisionVolTooltip	Impacts, breaking glass and scrapes	Csapódások, üvegtörés és karcolások
ui.options.audio.aeroVol	Aero	Aero
ui.options.audio.aeroVolTooltip	Speed related wind
ui.options.audio.environmentVol	Environment	Környezet
ui.options.audio.environmentVolTooltip	Ambient sounds	Környezeti hangok
ui.options.audio.musicVol	Music	Zene h.e.
ui.options.audio.uiVol	User Interface	Felhasználói felület

Key	English	Hungarian
ui.openXR.welcomeBody	VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered. For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
ui.openXR.welcomeTitle	Welcome to VR
ui.options.advanced	Advanced	Részletes
ui.options.assistants	Driving Assistants	Vezetési segédletek
ui.options.audio	Audio	Hang
ui.options.audio.aeroVol	Aero	Aero
ui.options.audio.aeroVolTooltip	Speed related wind
ui.options.audio.AudioFmodLiveUpdate	FMOD live update (restart needed)
ui.options.audio.AudioMuteOnWindowLoseFocus	Mute when window is not in focus	Némítsa el, amikor az ablak nincs fókuszban
ui.options.audio.audioProvider	Audio Provider	Hangszolgáltató

Loading…

Bifdro

Translation added

English

Hungarian 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

a year ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

ui.options.audio.aeroVol

a year ago

2 months ago

a year ago

hu.json, string 1597