BeamNG.drive/game — Finnish @ BeamNG Translation Platform: Update all Mods

Translation

Key ui.modmanager.updateAll

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsButton	List possibly broken mods	Luetteloi mahdolliset rikkinäiset modit
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsTitle	Possibly broken mods	Mahdolliset rikkinäiset modit
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyConfirm	Analyzing broken mods can take a few seconds. Continue?	Rikkinäisten modien analysointi voi kestää muutaman sekunnin. Jatketaanko?
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyBad	These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.	Nämä modit ylikirjoittavat toisia tiedostoja, mikä voi rikkoa sovellusta sekä toisia modeja (varsinkin päivitysten jälkeen). Sovellustiedostojen ylikirjoittaminen on vastoin modivarastomme ohjeita.
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyGood	Unable to locate any broken mod. Either some mod is broken in a way that we cannot detect, or maybe no mod is broken.	Rikkinäisiä modeja ei löytynyt. Joko mikään modi ei ole rikkinäinen, tai joku on rikki tavalla jota emme voi havaita.
ui.modmanager.updateAll	Update all Mods	Päivitä kaikki modit
ui.modmanager.actions	Actions	Toiminnot
ui.modmanager.deleteTooltip	Double-click to delete all currently installed and subscribed mods! This action is not reversible!	Tuplaklikkaa poistaaksesi kaikki asennetut ja tilatut modit. Toimintoa ei voida peruuttaa!
ui.modmanager.removeAndUnsub	Remove and Unsubscribe from mod	Poista modi ja peruuta tilaus
ui.modmanager.downloading	Downloading	Ladataan
ui.modmanager.downloaded	Downloaded	Ladattu

Key	English	Finnish
ui.modmanager.removeAndUnsub	Remove and Unsubscribe from mod	Poista modi ja peruuta tilaus
ui.modmanager.show	Show	Näytä
ui.modmanager.type	Type	Tyyppi
ui.modmanager.unordered	Unordered	Ei järjestetty
ui.modmanager.unpack	Unpack	Pura
ui.modmanager.updateAll	Update all Mods	Päivitä kaikki modit
ui.modmanager.updateAllMissing	Download all	Lataa kaikki
ui.modmanager.updated.btnCancel	Leave them disabled for now	Jätä ne toistaiseksi pois päältä
ui.modmanager.updated.btnOk	I accept the risk, reactivate all mods	Hyväksyn riskin, laita kaikki modit päälle
ui.modmanager.updated.p1	Mods may stop functioning correctly as a result of major application updates.	Modit saattavat lopettaa normaalin toiminnan suurien sovelluspäivityksien seurauksena.

Loading…

mtslittow

Suggestion accepted

English

Finnish 20 characters edited Current translation

6 years ago

None

Suggestion added

English

Finnish 0 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.modmanager.updateAll

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

fi.json, string 596