The translation has come to an end.

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://documentation.beamng.com/modding/translations/how-to-contribute/
Project maintainers User avatar FluffyPanda User avatar tdev User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask *.json
Monolingual base language file en-US.json
Translation file Download fi.json
Last change Oct. 17, 2024, 6:36 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,583 55,219 340,164
Translated 57% 4,365 40% 22,456 41% 142,791
Needs editing 2% 159 3% 1,827 3% 11,395
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 383 1% 3,470
Strings with suggestions 1% 117 1% 541 1% 3,977
Untranslated strings 40% 3,059 56% 30,936 54% 185,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 46 changes 295 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 983 changes 2,137 changes 3,767 changes 433 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 970 changes 666 changes 75 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

55,219
Hosted words
7,583
Hosted strings
57%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mtslittow

Suggestion accepted
Current replay speed
Nykyinen uusinnan nopeus
3 weeks ago
User avatar Pyscowicz

Suggestion added
Current replay speed
Nykyinen uusinnan nopeus
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US.json” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
Needs repair
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Integrity
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Kerosene
Kerosiini
a month ago
User avatar None

Source string changed
Kerosiene
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Use this computer to browse and locate vehicles for sale.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Use this computer to manage vehicle and parts inventory, vehicle tuning, and more.
 
a month ago
Browse all translation changes