BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.radialmenu2.powertrain.engine	Engine	Moottori
	ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc	Toggle engine ignition.	Kytke sytytysvirta.
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode	Gearbox Mode	Vaihdetila
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode.desc	Toggle gearbox modes.	Muuta vaihdelaatikon tiloja.
	ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode	Rangebox Mode	Aluevaihteiston tila
	ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc	Switch rangebox modes.	Muuta vaihdelaatikon aluetta.
	ui.radialmenu2.powertrain.regen	Regenerative Braking	Regeneratiivinen jarrutus
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.desc	Change how strong the regenerative braking is and turn 1-Pedal Driving on or off	Muuta regeneratiivisen jarrutuksen voimakkuutta ja kytke yhden polkimen ajotila päälle/pois
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.off	Off	Pois päältä
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.off.desc	Disables regenerative braking: vehicle will coast normally	Poistaa käytöstä regeneratiivisen jarrutuksen: ajoneuvo rullaa normaalisti.
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.full	Full (1-Pedal Drive)	Täysi (1 Polkimen ajotila)

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.radialmenu2.powertrain.engine	Engine	Moottori
	ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc	Toggle engine ignition.	Kytke sytytysvirta.
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode	Gearbox Mode	Vaihdetila
	ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode.desc	Toggle gearbox modes.	Muuta vaihdelaatikon tiloja.
	ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode	Rangebox Mode	Aluevaihteiston tila
	ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc	Switch rangebox modes.	Muuta vaihdelaatikon aluetta.
	ui.radialmenu2.powertrain.regen	Regenerative Braking	Regeneratiivinen jarrutus
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.desc	Change how strong the regenerative braking is and turn 1-Pedal Driving on or off	Muuta regeneratiivisen jarrutuksen voimakkuutta ja kytke yhden polkimen ajotila päälle/pois
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.full	Full (1-Pedal Drive)	Täysi (1 Polkimen ajotila)
	ui.radialmenu2.powertrain.regen.full.desc	Maximum regenerative braking strength + 1-pedal driving	Maksimi regeneratiivisen jarrutuksen voimakkuus + 1 Polkimen ajotila

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited Current translation Translated Muuta vaihdelaatikon aluetta. a year ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited Current translation Translated Muuta vaihdelaatikon aluetta. a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	~~Toggle~~Switch rangebox modes. 3 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited Current translation Muuta vaihdelaatikon aluetta. 4 years ago
thevili03 Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited 5 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 0 characters edited 6 years ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 29 characters edited Current translation Muuta vaihdelaatikon aluetta. 6 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Switch rangebox modes. Finnish 29 characters edited Current translation Muuta vaihdelaatikon aluetta. 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

fi.json, string 2033