BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled	HDR	HDR
	ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled	Light Rays	Rayos de luz
	ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabledTooltip	Light Rays add atmospheric sun rays around objects that are partially blocking sun light. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled	Bloom	Brillo
	ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabledTooltip	Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled	Depth of Field	Profundidad de campo
	ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabledTooltip	Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicAntialiasType	Anti-Aliasing Mode	Antialiasing
	ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	El antialiasing eliminará las líneas irregulares de la imagen, con un costo de rendimiento mínimo. Se recomienda SMAA en lugar del modo FXAA más impreciso.
	ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	Calidad de malla
	ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	Calidad de los objetos en el entorno. Los ajustes más altos proporcionarán reflejos más nítidos a mayor distancia.

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.options.graphics.other	Other settings	Otras configuraciones
	ui.options.graphics.overallquality	Overall Quality	Calidad general
	ui.options.graphics.postfx	PostFX Manager	PostFX
	ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled	Bloom	Brillo
	ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabledTooltip	Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled	Depth of Field	Profundidad de campo
	ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabledTooltip	Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled	HDR	HDR
	ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled	Light Rays	Rayos de luz
	ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabledTooltip	Light Rays add atmospheric sun rays around objects that are partially blocking sun light. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None

Loading…

None Source string changed BeamNG.drive game Spanish	English 11 characters edited DoFepth of Field 3 years ago
mrmadoxx Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Depth of Field Spanish 3 characters edited DoF 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Depth of Field Spanish 3 characters edited DoF 8 years ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Depth of Field Spanish 3 characters edited DoF 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

es_ES.json, string 1468