BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: Effects

Translation

Key ui.options.graphics.effects

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
ui.options.graphics.displayMode.borderless	Borderless	Sin borde
ui.options.graphics.displayMode.windowWarning	Note: if you use '{{'ui.options.graphics.displayMode.window'\|translate}}' mode with a Nvidia gpu, and 'G-Sync for windowed mode' is enabled in Nvidia Control Panel, the framerate can decrease significantly.
ui.options.graphics.timing	Timing	Temporización de renderizado
ui.options.graphics.applyDisplay	Apply Display Settings	Aplicar ajustes de visualización
ui.options.graphics.ui	User interface adjustments	Ajustes de la interfaz de usuario
ui.options.graphics.effects	Effects
ui.options.graphics.quality	Quality
ui.options.graphics.other	Other settings	Otras configuraciones
ui.options.graphics	Graphics	Gráficas
ui.options.graphics.monitor	Monitor	Monitor
ui.options.graphics.resolution	Resolution	Resolución

Key	English	Spanish
ui.options.graphics.displayMode.borderless	Borderless	Sin borde
ui.options.graphics.displayMode.fullScreen	Fullscreen	Pantalla completa
ui.options.graphics.displayMode.window	Window	Ventana
ui.options.graphics.displayMode.windowWarning	Note: if you use '{{'ui.options.graphics.displayMode.window'\|translate}}' mode with a Nvidia gpu, and 'G-Sync for windowed mode' is enabled in Nvidia Control Panel, the framerate can decrease significantly.
ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Visibilidad de sombras
ui.options.graphics.effects	Effects
ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution	Esta es una función experimental. Usar con cuidado
ui.options.graphics.fps	FPS
ui.options.graphics.fpslimiter	Limit framerate	Limitador de FPS
ui.options.graphics.fpslimiterValue	Target

GerdirectX

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

dewasha

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

GerdirectX

Suggestion added

English

Spanish 18 characters edited

3 years ago

dewasha

Suggestion added

English

Spanish 15 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.effects

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

es_ES.json, string 1432