BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: This thing has been sitting up here for seven years …

Key missions.small_island.delivery.G500Wreck.introMessage

English

Spanish

Needs editing

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	missions.industrial.collection.G500Race.title	Race Day Renovations - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.industrial.collection.G500Race.description	A high speed collection, spanned over two neighboring race tracks.
	missions.industrial.collection.G500Race.introText	A large track invasion after the glorious victory of a local driver has left the whole facility in a mess. Now that everything is bagged, we need it cleared before today's operations begin.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.title	Wreck Recovery - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.description	Deliver an abandoned covet to the port on a trailer.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.introMessage	This thing has been sitting up here for seven years now. It's high time that it was dealt with and taken to be shipped off of the island to a scrap yard. Carefully traverse the hill and get it to the boat.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.G500Cuckoo.title	Cuckoo Sprint - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.east_coast_usa.timeTrial.G500Cuckoo.description	A short, technical run through the woods in the Poogeon.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.G500Cuckoo.startScreenText	This run will give you wings, if you are brave enough.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.G500Cuckoo.endScreenText	Run complete.
	missions.small_island.timeTrial.G500Rough.title	Rough Road Test - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}

	Key	English	Spanish	Actions
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.description	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.starOutroTexts.noStarUnlocked	Keep trying!
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.startScreenText	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.title	Car Trials
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.description	Deliver an abandoned covet to the port on a trailer.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.introMessage	This thing has been sitting up here for seven years now. It's high time that it was dealt with and taken to be shipped off of the island to a scrap yard. Carefully traverse the hill and get it to the boat.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.title	Wreck Recovery - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.small_island.knockAway.Downhill.description	Knock the barrels as you speed down the hill.
	missions.small_island.knockAway.Downhill.introText	Follow the barrel strewn route to the end, knocking as many barrels as you can!
	missions.small_island.knockAway.Downhill.title	Downhill Sweep

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Empty

8 months ago

English	Spanish
to	a	BeamNG.drive
to	a	BeamNG.drive

missions.small_island.delivery.G500Wreck.introMessage

8 months ago

8 months ago

8 months ago

es_ES.json, string 2707