BeamNG.drive

game

German

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.debug.vehicle

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	ui.apps.vehicleDebug.igniteNodeMin	Ignite Node Minimal	Entflammbare Nodes entzünden (minimal)
	ui.apps.vehicleDebug.extinguishVehicle	Extinguish Vehicle	Flammen am Fahrzeug löschen
	ui.debug	Debug	Fehlerbehebung
	ui.debug.activatePhysics	Activate Physics	Physik aktivieren
	ui.debug.debugSpawnEnabled	Spawn in Debug Mode (allows "Node Text: Groups" to work)
	ui.debug.vehicle	Debug	Fahrzeug-Fehlerbehebung
	ui.debug.vehicle.spawnNew	Spawn New	Neues spawnen
	ui.debug.vehicle.removeCurrent	Remove Current	Aktuelles entfernen
	ui.debug.vehicle.cloneCurrent	Clone Current
	ui.debug.vehicle.removeAll	Remove All	Alle entfernen
	ui.debug.vehicle.removeOthers	Remove others

	Key	English	German	Actions
	ui.debug.terrain	Terrain	Gelände
	ui.debug.terrain.groundmodel	Ground model Debug	Geländemodell Debug
	ui.debug.terrain.staticCollision	Static Collision	Statische Kollision
	ui.debug.userInterface	User Interface	Benutzeroberfläche
	ui.debug.userInterface.enable	Enable JS Debug Logs	JS Debug Logs aktivieren
	ui.debug.vehicle	Debug	Fahrzeug-Fehlerbehebung
	ui.debug.vehicle.aerodynamics	Aerodynamics Debug
	ui.debug.vehicle.aerodynamicsScale	Aerodynamics Scale
	ui.debug.vehicle.beamText	Beam Text
	ui.debug.vehicle.beamTransparency	Beam Transparency	Beam-Transparenz

Loading…

T0b19am1ng Suggestion added BeamNG.drive game German	English Debug German 19 characters edited ~~Fahrzeug-Fehlerbeh~~Debung 10 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English Debug German 0 characters edited Current translation Needs editing Fahrzeug-Fehlerbehebung a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English Debug German 0 characters edited Current translation Needs editing Fahrzeug-Fehlerbehebung a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game German	English 8 characters edited ~~Vehicle~~ Debug a year ago
jcr Translation added BeamNG.drive game German	English Debug German 23 characters edited Current translation Fahrzeug-Fehlerbehebung 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.debug.vehicle

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

de-DE.json, string 1727