BeamNG.drive/game - German @ BeamNG Translation Platform

Strings2473		73.4%	Translate
Words13031		67.6%	Translate

Project website	http://www.beamng.com
Instructions for translators	http://wiki.beamng.com/Translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Open Source - MIT
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en-US.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `de-DE.json`

When	User	Action	Object
11 days ago	Schnoesel	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Lackmaterial
11 days ago	Schnoesel	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Dieses wilde Zeitrennen windet sich durch und um den verlassenen Hafen. Bringe dieses Fahrzeug dazu sich um die Hindernisse zu drehen um die beste Zeit zu erreichen.
3 weeks ago	Paul_03	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
färben
3 weeks ago	Paul_03	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
zentrieren
3 weeks ago	Paul_03	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Material färben
a month ago	Werwolf2303	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Licht renner
2 months ago	xitsam	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Drücke [action=toggle_minimap] um die Karte mit den verfügbaren Missionen an zu zeigen
2 months ago	xitsam	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Gut gemacht! Deine Punktezahl ist: {{driftPoints}}.
2 months ago	xitsam	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Ausgewählte Vorbereitung auflösen
2 months ago	xitsam	Suggestion added	BeamNG.drive/game - German
Ablageort

Search filter

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-10-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Last change		April 30, 2019, 3:04 p.m.
Last author		Ludger Meyer-Wülfing

BeamNG.drive

game

German