BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Shadows Visibility

Source change

Key ui.options.graphics.DisplayShadows

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.options.graphics.Warning	WARNING
ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution
ui.options.graphics.CEFRender.warning	This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Hinweis - Flächen pro Aktualisierung kann grafisch sehr anspruchsvoll sein. Wenn es zu Leistungsproblemen kommt, verringere diese Option
ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!
ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Schatten anzeigen
ui.options.graphics.shadows.none	None
ui.options.graphics.shadows.partial	Partial
ui.options.graphics.shadows.all	All
ui.options.graphics.TripleMonitorEnable	Enable multi-monitor render
ui.options.graphics.TripleMonitorDescription	To reduce visual artifacts, all monitors should be perpendicular to the viewer. You can disable left/right monitors setting fov to zero.

Key	English	German
ui.options.graphics.displayMode	Display Mode
ui.options.graphics.displayMode.borderless	Borderless
ui.options.graphics.displayMode.fullScreen	Fullscreen
ui.options.graphics.displayMode.window	Window
ui.options.graphics.displayMode.windowWarning	Note: if you use '{{'ui.options.graphics.displayMode.window'\|translate}}' mode with a Nvidia gpu, and 'G-Sync for windowed mode' is enabled in Nvidia Control Panel, the framerate can decrease significantly.
ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility	Schatten anzeigen
ui.options.graphics.effects	Effects
ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution
ui.options.graphics.fps	FPS
ui.options.graphics.fpslimiter	Limit framerate	FPS-Begrenzer

deleted-2432

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

heimi7707

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

yorick5029

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

raffa1212

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

deleted-2432 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Shadows Visibility German 20 characters edited Schattensichtbarkeit 3 years ago
heimi7707 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Shadows Visibility German 21 characters edited Schatten Sichtbarkeit 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game German	English 17 characters edited ~~Display Shadows~~Shadows Visibility 4 years ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Shadows Visibility German 17 characters edited Current translation Schatten anzeigen 5 years ago
yorick5029 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Shadows Visibility German 0 characters edited 6 years ago
raffa1212 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Shadows Visibility German 0 characters edited 6 years ago