BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Checking mod: {{checkingMod}}

Key ui.repository.scheduled_chking

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.repository.updates	Updates	Aktualisierungen
ui.repository.scheduled_chk	Check updates	Nach Aktualisierungen prüfen
ui.repository.scheduled_date	Update scheduled for	Aktualisierung ist geplant zum
ui.repository.scheduled_reason	Reason	Grund
ui.repository.scheduled_status	Status	Status
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Überprüfe Modifikation: {[{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	Derzeit sind keine Aktualisierungen geplant.
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ihr Netzwerk ist eingeschränkt oder gedrosselt. Bitte beachten Sie dies beim Herunterladen von Mods.
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Aktualisiere Mods
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Konflikte
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Kein Konflikt

Key	English	German
ui.repository.order_descendant_short	desc	abst
ui.repository.order_direction	Change ordering direction
ui.repository.rating	Rating	Bewertung
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ihr Netzwerk ist eingeschränkt oder gedrosselt. Bitte beachten Sie dies beim Herunterladen von Mods.
ui.repository.scheduled_chk	Check updates	Nach Aktualisierungen prüfen
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Überprüfe Modifikation: {[{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Konflikte
ui.repository.scheduled_date	Update scheduled for	Aktualisierung ist geplant zum
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Kein Konflikt
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	Derzeit sind keine Aktualisierungen geplant.

razac

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Art

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

l42sz

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

raffa1212

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

mrgrinder Suggestion accepted BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 40 characters edited Current translation Überprüfe Modifikation: {[{checkingMod}} 5 years ago
razac Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 5 years ago
Art Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 5 years ago
l42sz Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 5 years ago
fewais09 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 5 years ago
raffa1212 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 6 years ago
mrheadpointer Suggestion added BeamNG.drive game German	English Checking mod: {{checkingMod}} German 0 characters edited 6 years ago