BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: (Camera list is available only when controlling a vehicle)

Translation

Source change

Key ui.options.camera.emptyListHint

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.options.online	Online Features
ui.options.pleaseChooseTheOptionsAbove	Please Choose the Options Above
ui.options.network.onlineFeatures	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]By enabling the online features you agree to our [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]Privacy Policy[/url] and our [url=https://beamng.com/game/support/policies/terms-of-service/]Terms of Service[/url].
ui.options.network.telemetry	In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].
ui.options.camera	Camera	Kamera
ui.options.camera.emptyListHint	(Camera list is available only when controlling a vehicle)	(Liste nur während des Spiels verfügbar)
ui.options.camera.transitionHint	How long the animation on switching cameras will take in milliseconds	Wie lange die Animation des Kamerawechsels dauert (in millisekunden)
ui.options.camera.transitionVehicleHint	How long the animation on switching vehicles will take in milliseconds
ui.options.camera.order	Switching order	Wechselreihenfolge
ui.options.camera.switchHint	Click to switch	Zum Wechseln klicken
ui.options.camera.current	Current camera	Aktuelle Kamera

Key	English	German
ui.options.camera.crashCamera	Cinematic crashes in freeroam mode
ui.options.camera.current	Current camera	Aktuelle Kamera
ui.options.camera.defaultMode	Default Mode	Standardmodus
ui.options.camera.disabled	disabled
ui.options.camera.driver	driver
ui.options.camera.emptyListHint	(Camera list is available only when controlling a vehicle)	(Liste nur während des Spiels verfügbar)
ui.options.camera.evenlySplit	Evenly split
ui.options.camera.external	external
ui.options.camera.free	free
ui.options.camera.freeSmoothMovement	Smooth movement and rotation

deleted-2432

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

heimi7707

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

raffa1212

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 0 characters edited Current translation Needs editing (Liste nur während des Spiels verfügbar) 7 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game German	(Camera list is available only when ~~in-gam~~controlling a vehicle) 7 months ago
deleted-2432 Suggestion added BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 44 characters edited (Die Kameraliste ist nur im Spiel verfügbar) 3 years ago
heimi7707 Suggestion added BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 36 characters edited (Kameraliste nur im Spiel verfügbar) 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game German	(Camera list is available only whilen in-game) 3 years ago
mrgrinder Suggestion accepted BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 40 characters edited Current translation (Liste nur während des Spiels verfügbar) 5 years ago
raffa1212 Suggestion added BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 0 characters edited 6 years ago
mrheadpointer Suggestion added BeamNG.drive game German	English (Camera list is available only when controlling a vehicle) German 0 characters edited 6 years ago