BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Various different groundmodels

Key levels.groundmodeltest.info.features

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
levels.Gridmap_v1.spawnpoints.spawn_outside	Outside
levels.groundmodeltest.info.title	Groundmodel Test Area	Bodenmodell Testbereich
levels.groundmodeltest.info.description	Groundmodel tests, for ABS etc	Bodenmodell Tests, für ABS etc
levels.groundmodeltest.info.biome	VR	VR
levels.groundmodeltest.info.suitablefor	Testing different traction levels	verschiedene Traktionsstufen testen
levels.groundmodeltest.info.features	Various different groundmodels	Verschiedene Untergrundmuster
levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Hirochi Raceway
levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Hirochi Raceway ist eine historische, aber wiederbelebte Strecke an der Ostküste der USA.
levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Gemäßigt, Wald
levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	70% Neuer Asphalt, 30% Verlassener Asphalt
levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Time Trials, Driver Training	Rennen, Driften, Zeitrennen, Fahrtraining

Key	English	German
levels.Gridmap_v1.spawnpoints.spawn_dirtpath	Dirt Path
levels.Gridmap_v1.spawnpoints.spawn_outside	Outside
levels.Gridmap_v1.spawnpoints.spawn_oval	High Speed Ring
levels.groundmodeltest.info.biome	VR	VR
levels.groundmodeltest.info.description	Groundmodel tests, for ABS etc	Bodenmodell Tests, für ABS etc
levels.groundmodeltest.info.features	Various different groundmodels	Verschiedene Untergrundmuster
levels.groundmodeltest.info.suitablefor	Testing different traction levels	verschiedene Traktionsstufen testen
levels.groundmodeltest.info.title	Groundmodel Test Area	Bodenmodell Testbereich
levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline	Nodeoline Gas Station
levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.description	Refuel your vehicle just outside of the racetrack area.

Loading…

mrgrinder

Suggestion accepted

English

German 29 characters edited Current translation

7 years ago

slntbob_

Suggestion added

English

German 0 characters edited

7 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

levels.groundmodeltest.info.features

7 years ago

9 months ago

7 years ago

de-DE.json, string 5662