BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Field of view at speed

Key ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.options.camera.crashCamera	Cinematic crashes in freeroam mode
ui.options.camera.cameraOrbitRelaxation	Follow vehicle direction	Folge der Fahrzeugsrichtung
ui.options.camera.cameraOrbitRelaxationHint	Lower values = tighter camera behavior	Niedrigere Werte = Festere Kamera
ui.options.camera.cameraOrbitFovModifier	Field of view modifier	Sichtfeld Modifikator
ui.options.camera.cameraOrbitFovModifierHint	Additional field of view angle to apply in all circumstances	Zusätzliches Sichtfeld unter allen Umständen
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov	Field of view at speed	Sichtfeld bei höheren Geschwindigkeiten
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFovHint	Greater field of view angles are applied at speed	Das Sichtfeld weitet sich bei erhöhter Geschwindigkeit
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicPitch	Camera pitch at speed
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicPitchHint	Greater pitch angle is applied at speed
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicOffset	Camera height at speed
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicOffsetHint	Greater height offset is applied at speed

Key	English	German
ui.options.camera.cameraExternalControls	Change TV angle: [br][br]Zoom in/out:	Ändere TV Winkel: [br][br]Zoom rein/raus:
ui.options.camera.cameraExternalControls2	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]	[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]
ui.options.camera.cameraFanVsTV	External Mode	Außenmodus
ui.options.camera.cameraOrbitFovModifier	Field of view modifier	Sichtfeld Modifikator
ui.options.camera.cameraOrbitFovModifierHint	Additional field of view angle to apply in all circumstances	Zusätzliches Sichtfeld unter allen Umständen
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov	Field of view at speed	Sichtfeld bei höheren Geschwindigkeiten
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFovHint	Greater field of view angles are applied at speed	Das Sichtfeld weitet sich bei erhöhter Geschwindigkeit
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicOffset	Camera height at speed
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicOffsetHint	Greater height offset is applied at speed
ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicPitch	Camera pitch at speed

Loading…

mrgrinder

Translation changed

English

German 39 characters edited Current translation

5 years ago

mrgrinder

Translation added

English

German 32 characters edited

5 years ago

mrgrinder

Translation added

English

German 20 characters edited

6 years ago

English	German
Field of view	Sichtfeld	BeamNG.drive

ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov

6 years ago

10 months ago

6 years ago

de-DE.json, string 1326