BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: No conflict

Key ui.repository.scheduled_no_conflict

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Überprüfe Modifikation: {[{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	Derzeit sind keine Aktualisierungen geplant.
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ihr Netzwerk ist eingeschränkt oder gedrosselt. Bitte beachten Sie dies beim Herunterladen von Mods.
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Aktualisiere Mods
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Konflikte
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Kein Konflikt
ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Öffne Diskussions-Thread
ui.repository.loading	Loading ...	Lädt ...
ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Dies dauert länger als gewöhnlich. Sollte das Problem weiterhin bestehen, bitte kontaktiere unser
ui.repository.support	support	Support
ui.repository.notOnline	Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look	Verbindung zum Server konnte nicht aufgebaut werden. Wenn das Problem bestehen bleibt gehe zu

Key	English	German
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ihr Netzwerk ist eingeschränkt oder gedrosselt. Bitte beachten Sie dies beim Herunterladen von Mods.
ui.repository.scheduled_chk	Check updates	Nach Aktualisierungen prüfen
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Überprüfe Modifikation: {[{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Konflikte
ui.repository.scheduled_date	Update scheduled for	Aktualisierung ist geplant zum
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Kein Konflikt
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	Derzeit sind keine Aktualisierungen geplant.
ui.repository.scheduled_reason	Reason	Grund
ui.repository.scheduled_status	Status	Status
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Aktualisiere Mods

fewais09

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

raffa1212

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

h4ckerxx44

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

beampoints

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English No conflict German 13 characters edited Current translation Kein Konflikt 5 years ago
bluesoleil Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
l42sz Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
fewais09 Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
dagebhardt Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
raffa1212 Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
h4ckerxx44 Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago
beampoints Suggestion added BeamNG.drive game German	English No conflict German 0 characters edited 6 years ago