BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key ui.quickrace.quickraceTracks

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	Vybrat mapu
	ui.quickrace.selectTrack	Select Layout	Vybrat konfiguraci
	ui.quickrace.selectVehicle	Select Vehicle	Vybrat vozidlo
	ui.quickrace.play	Play	Hrát
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Výběr mapy pro Časovou zkoušku
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Výběr konfigurace pro Časovou zkoušku
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Možnost opačného směru
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Dovoluje letmý start
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Kola
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	Kolo
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Měnitelný počet kol

	Key	English	Czech	Actions
	ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Nejlepší časy – celkový čas
	ui.quickrace.laps	Laps	Kola
	ui.quickrace.name	Name	Název
	ui.quickrace.play	Play	Hrát
	ui.quickrace.quickraceLevels	Time Trials Map selection	Výběr mapy pro Časovou zkoušku
	ui.quickrace.quickraceTracks	Time Trials Layout selection	Výběr konfigurace pro Časovou zkoušku
	ui.quickrace.reverse	Reverse	Opačný směr
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	Letmý start
	ui.quickrace.select	Select	Vybrat
	ui.quickrace.selectLevel	Select Map	Vybrat mapu

adamnyk

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

gouranga

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

josefbry

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 1 character edited Current translation Translated Výběr Kkonfigurace pro Časovou zkoušku 12 months ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 13 characters edited Translated Výběr Konfigurace pro ~~Jízdu na čas~~Časovou zkoušku 12 months ago
gouranga Translation added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 34 characters edited Výběr Konfigurace pro Jízdu na čas 3 years ago
adamnyk Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 5 years ago
gouranga Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 6 years ago
josefbry Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 6 years ago
apollo_8 Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 6 years ago
firelover Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 6 years ago
firelover Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Time Trials Layout selection Czech 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.quickrace.quickraceTracks

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

cs.json, string 524