BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Block Damage

Key ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltooil	Q cylinder wall to oil	Q ze stěn válců do oleje
ui.apps.engine_thermal_debug.qoilradiatortoair	Q oil radiator to air	Q z olejového chladiče do vzduchu
ui.apps.engine_thermal_debug.qoilsumptoair	Q oil sump to air	Q z olejové vany do vzduchu
ui.apps.engine_thermal_debug.qtoexhaust	Q to exhaust	Q do výfuku
ui.apps.engine_thermal_debug.qexhausttoair	Q exhaust to air	Q z výfuku do vzduchu
ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage	Block Damage	Poškození bloku motoru
ui.apps.engine_thermal_debug.oilDamage	Oil Damage	Poškození oleje
ui.apps.engine_thermal_debug.cylinderwallDamage	Cylinder Wall Damage	Poškození stěny válce
ui.apps.engine_thermal_debug.headGasketBlown	Head gasket blown	Poškození těsnění hlavy
ui.apps.engine_thermal_debug.pistonRingsDamaged	Piston rings damaged	Pístní kroužky poškozeny
ui.apps.engine_thermal_debug.connectingRodBearingsDamaged	Connecting rod bearings damaged	Ojniční ložiska poškozena

Key	English	Czech
ui.apps.engineinfo.name	EngineInfo	Informace o motoru
ui.apps.engineinfo.rpm	RPM	Otáčky za minutu
ui.apps.engineinfo.wheelTorque	Wheel torque	Točivý moment kol
ui.apps.engine_thermal_debug.airRegulator	Air Regulator	Regulátor vzduchu
ui.apps.engine_thermal_debug.block	Block	Blok
ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage	Block Damage	Poškození bloku motoru
ui.apps.engine_thermal_debug.connectingRodBearingsDamaged	Connecting rod bearings damaged	Ojniční ložiska poškozena
ui.apps.engine_thermal_debug.coolant	Coolant	Chladicí kapalina
ui.apps.engine_thermal_debug.coolantEfficiency	Coolant Efficiency	Efektivita chladicí kapaliny
ui.apps.engine_thermal_debug.coolantLeakRateHeadGasket	Coolant Headgasket Leak Rate	Míra úniku chladicí kapaliny z těsnění hlavy

Loading…

gouranga

Suggestion accepted

English

Czech 22 characters edited Current translation

2 years ago

MrLister

Suggestion added

English

Czech 22 characters edited Current translation

3 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage

3 years ago

9 months ago

3 years ago

cs.json, string 950