BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key levels.gridmap.info.features

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	levels.gridmap.info.title	Gridmap v2	Zkušební mapa v2
	levels.gridmap.info.description	A surreal testing environment with a number of obstacles, ramps, and test objects	Surrealistické testovací prostředí s řadou překážek, ramp a testovacích objektů
	levels.gridmap.info.biome	Concrete	Beton
	levels.gridmap.info.roads	Some testing roads	Několik testovacích cest
	levels.gridmap.info.suitablefor	Stunts, Vehicle testing, Rock Crawling, Speed testing	Kaskadérské kousky, testování vozidel, výstup po skalách, testování rychlosti
	levels.gridmap.info.features	Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip	U-rampy, řeky, offroadové testování, objekty pro testy zavěšení, testování typů terénů, testování ovládání, dráha pro závody v akceleraci vozidel
	levels.gridmap.spawnpoints.middle	Map Center	Střed mapy
	levels.gridmap.spawnpoints.ai_city	City	Město
	levels.gridmap.spawnpoints.collisions	Destruction	Destrukce
	levels.gridmap.spawnpoints.drag	Drag Strip	Dráha pro závody v akceleraci vozidel
	levels.gridmap.spawnpoints.groundmodels	Terrain Types	Typy terénu

	Key	English	Czech	Actions
	levels.glow_city.info.roads	None	Žádné
	levels.glow_city.info.suitablefor	Track builder	Stavitel tratí
	levels.glow_city.info.title	Glow City	Zářivé město
	levels.gridmap.info.biome	Concrete	Beton
	levels.gridmap.info.description	A surreal testing environment with a number of obstacles, ramps, and test objects	Surrealistické testovací prostředí s řadou překážek, ramp a testovacích objektů
	levels.gridmap.info.features	Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip	U-rampy, řeky, offroadové testování, objekty pro testy zavěšení, testování typů terénů, testování ovládání, dráha pro závody v akceleraci vozidel
	levels.gridmap.info.roads	Some testing roads	Několik testovacích cest
	levels.gridmap.info.suitablefor	Stunts, Vehicle testing, Rock Crawling, Speed testing	Kaskadérské kousky, testování vozidel, výstup po skalách, testování rychlosti
	levels.gridmap.info.title	Gridmap v2	Zkušební mapa v2
	levels.gridmap.spawnpoints.ai_city	City	Město

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip Czech 0 characters edited Current translation Translated U-rampy, řeky, offroadové testování, objekty pro testy zavěšení, testování typů terénů, testování ovládání, dráha pro závody v akceleraci vozidel a year ago
Nostalgeek Marked for edit BeamNG.drive game Czech	English Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip Czech 29 characters edited Current translation Needs editing U-rampy, řeky, offroadové testování, objekty pro testy zavěšení, testování typů terénů, testování ovládání, ~~rovinka pro dragstery~~dráha pro závody v akceleraci vozidel a year ago
Nostalgeek Marked for edit BeamNG.drive game Czech	English Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip Czech 129 characters edited Needs editing U-rampy, řeky, offroadové testování, objekty pro testy zavěšení, testování typů terénů, testování ovládání, rovinka pro dragstery a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Half pipes, rivers, offroad testing, suspension test objects, terrain type testing, handling testing, drag strip Czech 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
Drag Strip	Dráha pro závody v akceleraci vozidel	BeamNG.drive
Half pipes	U-rampy	BeamNG.drive

String information

Key

levels.gridmap.info.features

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 5891