BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Key quickrace.industrial.track_container_perimeter.title

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	quickrace.industrial.track_rc_short.description	A short gravel and asphalt layout.	Krátká šotolinová a asfaltová konfigurace.
	quickrace.industrial.track_warehouse.title	Warehouse Run	Závod ve skladišti
	quickrace.industrial.track_warehouse.description	A technical race through an abandoned industrial complex.	Závod s technickými pasážemi vedoucí skrze opuštěný průmyslový komplex.
	quickrace.industrial.track_container_chaos.title	Containerland Chaos	Chaos ve skladišti kontejnerů
	quickrace.industrial.track_container_chaos.description	A very difficult and technical course with a lot of verticality.	Velmi náročná dráha s množstvím technických a vertikálních pasáží.
	quickrace.industrial.track_container_perimeter.title	Containerland Perimeter	Okruh po obvodu skladiště kontejnerů
	quickrace.industrial.track_container_perimeter.description	A challenging lap around the outside of the container area requiring precise driving.	Náročný okruh vedoucí kolem vnější oblasti s kontejnery, který vyžaduje precizní řízení.
	quickrace.industrial.track_rally.title	Industrial Rally Stage	Průmyslová rallye etapa
	quickrace.industrial.track_rally.description	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí.
	quickrace.industrial.track_rt_short.title	Short Race Circuit	Krátký závodní okruh
	quickrace.industrial.track_rt_short.description	A short layout.	Krátká trasa.

	Key	English	Czech	Actions
	quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.description	The shorter configuration of the Hirochi Raceway. More suitable for lower powered vehicles.	Kratší konfigurace závodní dráhy Hirochi. Vhodnější pro méně silná vozidla.
	quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.title	Short Race Circuit	Krátký závodní okruh
	quickrace.industrial.track_container_chaos.description	A very difficult and technical course with a lot of verticality.	Velmi náročná dráha s množstvím technických a vertikálních pasáží.
	quickrace.industrial.track_container_chaos.title	Containerland Chaos	Chaos ve skladišti kontejnerů
	quickrace.industrial.track_container_perimeter.description	A challenging lap around the outside of the container area requiring precise driving.	Náročný okruh vedoucí kolem vnější oblasti s kontejnery, který vyžaduje precizní řízení.
	quickrace.industrial.track_container_perimeter.title	Containerland Perimeter	Okruh po obvodu skladiště kontejnerů
	quickrace.industrial.track_rally.description	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer.	Tato dlouhá etapa ti nabídne ochutnávku všeho, co tato mapa nabízí.
	quickrace.industrial.track_rally.title	Industrial Rally Stage	Průmyslová rallye etapa
	quickrace.industrial.track_rc_eight.description	A gravel and asphalt figure eight layout.	Šotolinový a asfaltový okruh ve tvaru osmičky.
	quickrace.industrial.track_rc_eight.title	Figure Eight Mixed Circuit	Smíšená osma

Loading…

Nostalgeek Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 16 characters edited Current translation Translated O~~bvodový okruh ve~~kruh po obvodu skladištiě kontejnéerů a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 21 characters edited Translated Obvodový okruh v ~~kontejnérové oblasti~~e skladišti kontejnérů a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 2 characters edited Translated Obvodový okruh v kontejnérové oblasti a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 6 characters edited Translated Obvodový okruh ~~kolem~~ kontejnérové oblasti a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 5 characters edited Translated Obvodový okruh vkolem kontejnérové oblasti a year ago
dartomisCZ Translation added BeamNG.drive game Czech	English Containerland Perimeter Czech 37 characters edited Translated Obvodový okruh v kontejnérové oblasti a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

quickrace.industrial.track_container_perimeter.title

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 4332