Zen

Translation

missions.garage.instructions.delivery
English
You will be delivering a <b>{{vehicle}}</b> from <b>{{origin}}</b> to <b>{{destination}}</b>.
81/930 · 93

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
missions.italy.garage.title
Garage to Garage Delivery: Italy
Doručení z garáže do garáže: Itálie
missions.garage.intro
In this scenario, you will be delivering various vehicles from one place to another.<br>
There is no time limit, but you will only get one attempt per vehicle!<br>
You can damage the vehicle as much as you want, as long as it can still get to the destination.<br>
Before each job, you will get some info about the location, the traffic situation and other stuff.<br>
There will be navigation aids, but you can choose your own route.<br>
Happy delivering!
V tomto scénáři budeš rozvážet různá vozidla z jednoho místa na druhé.<br>

Časový limit není stanoven, ale na každé vozidlo budeš mít pouze jeden pokus!<br>

Vozidlo můžeš poškodit jak moc chceš, musí však dojet do cíle.<br>

Před každým úkolem dostaneš informace o místě, dopravní situaci a další věci.<br>

K dispozici budou navigační pomůcky, ale trasu si můžeš zvolit podle sebe.<br>

Šťastné doručování!
missions.garage.deliverTo
Deliver the vehicle to {{destination}}. ({{distance}})
Doruč vozidlo do {{destination}}. ({{distance}})
missions.garage.description
Deliver various vehicles between garages!
Přepravuj různá vozidla mezi garážemi!
missions.garage.instructions.todaysJob
This is today's job:
Tohle je dnešní práce:
missions.garage.instructions.delivery
You will be delivering a <b>{{vehicle}}</b> from <b>{{origin}}</b> to <b>{{destination}}</b>.
Budeš doručovat <b>{{vehicle}}</b> z <b>{{origin}}</b> do <b>{{destination}}</b>.
missions.garage.instructions.distance
It is about <b>{{distance}}</b> to your destination.
Je to přibližně <b>{{distance}}</b> do cíle.
missions.garage.instructions.noReset
Keep in mind you <b>cannot reset</b> your vehicle.
Měj na paměti, že vozidlo <b>nemůžeš obnovit</b>.
missions.garage.instructions.ignoreDamage
Damage to the vehicle does <b>not count towards your score</b>. What's important is that you <b>arrive at your destination</b>.
Poškození vozidla se <b>do skóre nezapočítává</b>. Důležité je, <b>abys dorazil(a) do cíle</b>.
missions.garage.instructions.trafficNone
There will be <b>no</b> traffic today.
Dnes nebude <b>žádný</b> provoz.
missions.garage.instructions.trafficLittle
There will be <b>a little</b> traffic today.
Dnes bude <b>malý</b> provoz.

Loading…

User avatar Nostalgeek

Translation changed
You will be delivering a <b>{{vehicle}}</b> from <b>{{origin}}</b> to <b>{{destination}}</b>.
Budeš doručovat <b> {{vehicle}}</b> z <b>{{origin}}</b> do <b>{{destination}}</b>.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation added
You will be delivering a <b>{{vehicle}}</b> from <b>{{origin}}</b> to <b>{{destination}}</b>.
Budeš doručovat <b> {{vehicle}}</b> z <b>{{origin}}</b> do <b>{{destination}}</b>.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
You will be delivering a <b>{{vehicle}}</b> from <b>{{origin}}</b> to <b>{{destination}}</b>.
 
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
missions.garage.instructions.delivery
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
cs.json, string 4144