BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Perfectly executed. You're really good!

Key missions.crawl.starOutroTexts.silverPoints

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
missions.crawl.general.checkpoint	You reached a checkpoint! Penalty points reduced by 10.	Dosáhl(a) jsi záchytného bodu! Trestné body sníženy o 10.
missions.crawl.general.currentPoints	Current penalty points: {{points}}	Aktuální trestné body: {{points}}
missions.crawl.general.disqualified	Disqualified! Please reset the trail.	Diskvalifikován(a)! Restartuj prosím trasu.
missions.crawl.starOutroTexts.justFinish	You did it! Well done.	Dokázal(a) jsi to! Dobrá práce.
missions.crawl.starOutroTexts.bronzePoints	Well done! Nice execution.	Výborně! Pěkné provedení.
missions.crawl.starOutroTexts.silverPoints	Perfectly executed. You're really good!	Perfektně provedené. Vážně ti to jde!
missions.crawl.starOutroTexts.noStarUnlocked	You tried. With some more practice, you can do it!	Pokusil(a) ses. S trochou cviku to zvládneš!
missions.crawl.stars.justFinish	Finish the crawl trial.	Dokonči zkoušku výstupu.
missions.crawl.stars.bronzePoints	Finish the crawl trial with {{bronzePoints}} penalty points or less.	Dokonči zkoušku výstupu s(e) {{bronzePoints}} nebo méně trestnými body.
missions.crawl.stars.silverPoints	Finish the crawl trial with {{silverPoints}} penalty points or less.	Dokonči zkoušku výstupu s(e) {{silverPoints}} nebo méně trestnými body.
missions.crawl.stars.goldPoints	Finish the crawl trial with {{goldPoints}} penalty points or less.	Dokonči zkoušku výstupu s(e) {{goldPoints}} nebo méně trestnými body.

Key	English	Czech
missions.crawl.progressLabels.bestPointsAchieved	Best Points Achieved	Nejlepší dosažené body
missions.crawl.progressLabels.pointsAchieved	Points	Body
missions.crawl.starOutroTexts.bronzePoints	Well done! Nice execution.	Výborně! Pěkné provedení.
missions.crawl.starOutroTexts.justFinish	You did it! Well done.	Dokázal(a) jsi to! Dobrá práce.
missions.crawl.starOutroTexts.noStarUnlocked	You tried. With some more practice, you can do it!	Pokusil(a) ses. S trochou cviku to zvládneš!
missions.crawl.starOutroTexts.silverPoints	Perfectly executed. You're really good!	Perfektně provedené. Vážně ti to jde!
missions.crawl.stars.bronzePoints	Finish the crawl trial with {{bronzePoints}} penalty points or less.	Dokonči zkoušku výstupu s(e) {{bronzePoints}} nebo méně trestnými body.
missions.crawl.stars.bronzeRecoveries	Finish the crawl trial using {{bronzeRecoveries}} Recoveries or less.	Dokonči zkoušku výstupu s použitím {{bronzeRecoveries}} nebo méně obnov.
missions.crawl.stars.bronzeTime	Finish the crawl trial in under {{bronzeTime \| time}}.	Dokonči zkoušku výstupu pod {{bronzeTime \| time}}.
missions.crawl.stars.goldPoints	Finish the crawl trial with {{goldPoints}} penalty points or less.	Dokonči zkoušku výstupu s(e) {{goldPoints}} nebo méně trestnými body.

Loading…

Nostalgeek

Translation changed

English

Czech 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 37 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

missions.crawl.starOutroTexts.silverPoints

a year ago

2 months ago

a year ago

cs.json, string 3330