Zen

Translation

missions.delivery.industrial.garbagePigeon.introMessage
English
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
135/1650 · 165

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
missions.delivery.east_coast_usa.G500Barrel.title
Barrel Master - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
Mistr barelů – {{'ui.names.g500.name' | translate}}
missions.delivery.east_coast_usa.G500Barrel.description
Haul the trashed barrels along the dirt roads all the way to the gas station.
Odvez sudy vyhozené podél prašných cest až na čerpací stanici.
missions.delivery.east_coast_usa.G500Barrel.introMessage
You've loaded some trashed oil barrels onto your trailer. Now, carefully transport them to the gas station. Follow the dirt road until it ends, then turn left onto the main road.
Naložil(a) jsi na přívěs nějaké přebytečné ropné barely. Nyní je opatrně dovez na čerpací stanici. Jeď až na konec prašné cesty, potom zaboč doleva na hlavní silnici.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.title
Throwing out the Trash 1
Vyhazování odpadu 1
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.description
Bring your trailer full of furniture to the garbage station.
Přivez přívěs plný nábytku na skládku.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.introMessage
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
Po příjezdu do areálu s přívěsem plným nábytku se v průmyslovém areálu vydej na skládku. Existuje několik cest, kterými se můžeš vydat.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.goldMessage
That's a lot of trash! We'll take care of it.
To je spousta odpadu! Postaráme se o to.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.silverMessage
Looks like a few pieces fell off...
Vypadá to, že pár kousků odpadlo…
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.bronzeMessage
Wasn't there a lot more trash when you got into the area?
Nebylo tam mnohem víc odpadu, když ses dostal(a) do areálu?
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.failMessage
You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!
Víš, že ten odpad máš dostat sem, ne jej rozhazovat po okolí?!
missions.delivery.industrial.garbageLegran.title
Throwing out the Trash 2
Vyhazování odpadu 2
Key English Czech Actions
missions.delivery.industrial.garbageLegran.title
Throwing out the Trash 2
Vyhazování odpadu 2
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.bronzeMessage
Wasn't there a lot more trash when you got into the area?
Nebylo tam mnohem víc odpadu, když ses dostal(a) do areálu?
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.description
Bring your trailer full of furniture to the garbage station.
Přivez přívěs plný nábytku na skládku.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.failMessage
You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!
Víš, že ten odpad máš dostat sem, ne jej rozhazovat po okolí?!
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.goldMessage
That's a lot of trash! We'll take care of it.
To je spousta odpadu! Postaráme se o to.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.introMessage
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
Po příjezdu do areálu s přívěsem plným nábytku se v průmyslovém areálu vydej na skládku. Existuje několik cest, kterými se můžeš vydat.
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.silverMessage
Looks like a few pieces fell off...
Vypadá to, že pár kousků odpadlo…
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.title
Throwing out the Trash 1
Vyhazování odpadu 1
missions.delivery.intro.cargo
<br>You have to deliver <b>{{cargoCount}} pieces of cargo</b> to the destination.
<br>Musíš doručit <b>{{cargoCount}} kusů nákladu</b> na místo určení.
missions.delivery.intro.goodluck
<br><br>Good Luck!
<br><br>Hodně štěstí!

Loading…

User avatar dartomisCZ

Translation changed
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
Po příjezdu do areálu s přívěsem plným nábytku se v průmyslovém areálu vydej ke stanici odpadkůna skládku. Existuje několik cest, kterými se můžeš vydat.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation added
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
Po příjezdu do areálu s přívěsem plným nábytku se v průmyslovém areálu vydej ke stanici odpadků. Existuje několik cest, kterými se můžeš vydat.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Arriving in the area with your trailer full of furniture, find your way on the industrial grounds to the garbage station. There are multiple paths that you can take.
 
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
missions.delivery.industrial.garbagePigeon.introMessage
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
cs.json, string 4552