BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Pressuregroup '{{groupName | translate}}': {{groupState

Key vehicle.tirePressureControl.message.setGroupState

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.radialmenu2.tirePressureControl.startDeflating.desc	Starts deflating all active groups.	Začne vyfukovat všechny aktivní skupiny.
ui.radialmenu2.tirePressureControl.stopChanges	Stop Changes	Zastavit změny
ui.radialmenu2.tirePressureControl.stopChanges.desc	Stops any pressure changes to active groups.	Zastavuje jakékoliv změny tlaku na aktivních skupinách.
ui.radialmenu2.tirePressureControl.toggleGroup	Toggle {{groupName \| translate}}	Přepnout {{groupName \| translate}}
ui.radialmenu2.tirePressureControl.toggleGroup.desc	Toggles {{groupName \| translate}} between active and inactive.	Přepíná {{groupName \| translate}} mezi aktivní a neaktivní.
vehicle.tirePressureControl.message.setGroupState	Pressuregroup '{{groupName \| translate}}': {{groupState \| translate}}	Tlaková skupina „{{groupName \| translate}}“: {{groupState \| translate}}
vehicle.tirePressureControl.message.groupActive	Active	Aktivní
vehicle.tirePressureControl.message.groupInactive	Inactive	Neaktivní
vehicle.tirePressureControl.message.inflatingActiveGroups	Inflating active pressuregroups...	Nafukují se aktivní tlakové skupiny…
vehicle.tirePressureControl.message.deflatingActiveGroups	Deflating active pressuregroups...	Vyfukují se aktivní tlakové skupiny…
vehicle.tirePressureControl.message.stoppingActiveGroups	Stopping pressure change...	Zastavuje se změna tlaku…

Key	English	Czech
vehicle.recovery.saveHome	Vehicle position updated (use [action=loadHome] to restore)	Umístění vozidla aktualizováno (použij [action=loadHome] pro obnovení)
vehicle.tirePressureControl.message.deflatingActiveGroups	Deflating active pressuregroups...	Vyfukují se aktivní tlakové skupiny…
vehicle.tirePressureControl.message.groupActive	Active	Aktivní
vehicle.tirePressureControl.message.groupInactive	Inactive	Neaktivní
vehicle.tirePressureControl.message.inflatingActiveGroups	Inflating active pressuregroups...	Nafukují se aktivní tlakové skupiny…
vehicle.tirePressureControl.message.setGroupState	Pressuregroup '{{groupName \| translate}}': {{groupState \| translate}}	Tlaková skupina „{{groupName \| translate}}“: {{groupState \| translate}}
vehicle.tirePressureControl.message.stoppingActiveGroups	Stopping pressure change...	Zastavuje se změna tlaku…
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	Turbo se přehřívá
vehicle.vehicleController.cannotShiftAuto	Cannot shift to mode '{{mode}}' with this gearbox	S touto převodovkou nelze přepnout na režim „{{mode}}“
vehicle.vehicleController.cannotShiftSequential	Currently using: '{{shifterModeName \| translate}}' gearbox behavior (use [action=toggleShifterMode] to change)	Právě se používá: „{{shifterModeName \| translate}}“ režim převodovky (pro změnu použij [action=toggleShifterMode])

Loading…

Nostalgeek

Translation changed

English

Czech 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

dartomisCZ

Translation added

English

Czech 71 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

vehicle.tirePressureControl.message.setGroupState

a year ago

2 months ago

a year ago

cs.json, string 6290