BeamNG.drive/game — Bulgarian @ BeamNG Translation Platform: Amazing! This is what I call a drag race! What …

Translation

Key missions.dragRace.stars.outroGold

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	Key	English	Bulgarian	Actions
	missions.dragRace.stars.thresholdBronze	Beat the opponent's time and also beat them with a threshold of {{bronzeThreshold \| time}}.
	missions.dragRace.stars.thresholdSilver	Beat the opponent's time and also beat them with a threshold of {{silverThreshold \| time}}.
	missions.dragRace.stars.thresholdGold	Beat the opponent's time and also beat them with a threshold of {{goldThreshold \| time}}.
	missions.dragRace.stars.outroBronze	Good job dragster! Keep it up!
	missions.dragRace.stars.outroSilver	What a nice race! Congratulations, but there's still work to do!
	missions.dragRace.stars.outroGold	Amazing! This is what I call a drag race! What a spectacle!
	missions.dragRace.stars.outroNoStars	Nice Race! But I'm sure you can do better!
	missions.collect.general.title	Collection
	missions.collect.intro.survivalRecovery	<ul><li>The gamemode is <b>Recovery Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can</b>.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul>
	missions.collect.intro.survivalTime	<ul><li>The gamemode is <b>Time Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can. You have {{survivalTime \| time}}.</li><li>You can flip your car upright as many times as you want.</li></ul>
	missions.collect.intro.survivalTimeLimited	<ul><li>The gamemode is <b>Time Survival</b>.</li><li>Try to collect as many markers as you can. You have {{survivalTime \| time}}.</li><li>You can flip your car upright at most {{survivalRecoveries}} time(s).</li></ul>

	Key	English	Bulgarian	Actions
	missions.dragRace.stars.bronzeWin	Beat any opponent and get a time under {{bronzeTime \| time}}.
	missions.dragRace.stars.gold	Beat the opponent's time and get a time under {{goldTimer \| time}}.
	missions.dragRace.stars.justFinish	Just complete the Drag Race.
	missions.dragRace.stars.justWin	Beat the opponent's time.
	missions.dragRace.stars.outroBronze	Good job dragster! Keep it up!
	missions.dragRace.stars.outroGold	Amazing! This is what I call a drag race! What a spectacle!
	missions.dragRace.stars.outroNoStars	Nice Race! But I'm sure you can do better!
	missions.dragRace.stars.outroSilver	What a nice race! Congratulations, but there's still work to do!
	missions.dragRace.stars.reactionBronze	Beat the opponent's time and get a reaction time under {{bronzeReaction \| time}}.
	missions.dragRace.stars.reactionGold	Beat the opponent's time and get a reaction time under {{goldReaction \| time}}.

Loading…

None

String added in the repository

English

Bulgarian 0 characters edited Current translation Empty

11 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.dragRace.stars.outroGold

String age

11 days ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

bg.json, string 5650