BeamNG.drive/game — Bulgarian @ BeamNG Translation Platform

Translation status

2,660	Strings		0%	Translate
14,565	Words		0%	Translate

Strings status

2,660		All strings — 14,565 words
2,660		Strings needing action — 14,565 words
2,660		Not translated strings — 14,565 words
86		Strings with suggestions — 289 words
2,574		Strings needing action without suggestions — 14,276 words

Translation Information

Project website	http://www.beamng.com
Instructions for translators	http://wiki.beamng.com/Translation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	Proprietary
Filemask	`*.json`
Monolingual base language file	`en-US.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `bg.json`

None

New string to translate

BeamNG.drive / game — Bulgarian

New string to translate 2 months ago

None

Resource update

BeamNG.drive / game — Bulgarian

Resource update 2 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

Failed to initialize game, shutting down.

Bulgarian

Не може да се зареди играта, изключване.

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

Failed to create resource (is the file missing?):

Bulgarian

Не може да се създаде ресурс (Възможно е да липсва файл)

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Bulgarian

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

The UI Process failed to respond in time.
This can happen if an Antivirus blocks the BeamNG.drive.ui.exe application.

You can eventually get more help there:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Do you want to open that address in your browser now?

Bulgarian

UI интерсфейс не отговаря на време

Това може да е заради антивирусна програма блокираща BeamNG.drive.ui.exe

Може да получите повече информация тук:

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

Искате ли да отворите този линк в браузъра сега?

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

Unresponsive UI Process

Bulgarian

Процес UI не отговаря

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

Main LUA instance reloaded

Bulgarian

Основна LUA инстанция презаредена

5 months ago

festara

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

Welcome to BeamNG.drive in US English :)

Bulgarian

Добре дошли в BeamNG.drive на Български

5 months ago

Marto

Suggestion removed

BeamNG.drive / game — Bulgarian

English

View

Bulgarian

Изглед

5 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-24 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		2,660	14,565	88,911
Translated	0%	0	0	0
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		None
Last author		None

BeamNG.drive

game

Bulgarian

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity