BeamNG.drive - Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: This is taking longer than usual. If the problem persists …

Translation

Key ui.repository.loadingTimedOut

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	更新模组
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	冲突
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	无冲突
ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	开启讨论主题
ui.repository.loading	Loading ...	正在加载…
ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	加载比正常情况耗时更久。如果反复尝试后问题仍然存在，请联系我们的
ui.repository.support	support	支持部门
ui.repository.notOnline	Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look	无法建立与服务器的连接。如果反复尝试后问题仍然存在，请查看
ui.repository.notOnline_here	here	此处
ui.repository.modmgrnotready	The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.	模组管理器尚未完成加载。未执行的所有操作将在加载完成后依序执行。如果加载时间过长，请联系支持部门。
ui.repository.subToMod	Subscribe to mod	订阅模组

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ui.repository.filter_top_downloaded	Top Downloaded	下载最多
ui.repository.filter_top_rated	Top Rated	评分最高
ui.repository.info	Info	信息
ui.repository.last_updated	Last Updated	最近更新
ui.repository.loading	Loading ...	正在加载…
ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	加载比正常情况耗时更久。如果反复尝试后问题仍然存在，请联系我们的
ui.repository.modDownloaded	Mod downloaded	已下载模组
ui.repository.modDownloading	Mod downloading	正在下载模组
ui.repository.modmgrnotready	The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.	模组管理器尚未完成加载。未执行的所有操作将在加载完成后依序执行。如果加载时间过长，请联系支持部门。
ui.repository.modQueued	Queued	队列中

LHWENG

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

das252

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

lishiz

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

LHWENG

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 1 character edited

a year ago

das252

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited

6 years ago

lishiz

Suggestion added

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.repository.loadingTimedOut

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 493