BeamNG.drive

Chinese (Simplified Han script)

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.mainmenu.background.back

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.mainmenu.credits	Credits	制作组名单
	ui.mainmenu.mods	Mods	模组
	ui.mainmenu.repo	Repository	模组资源库
	ui.mainmenu.news	News	新闻
	ui.mainmenu.addmods	Add mods	添加模组
	ui.mainmenu.background.back	Main menu	主菜单
	ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	点击此处了解详细信息并确认
	ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable	Description Unavailable	描述不可用
	ui.modWizard.skinWizard.intro	Welcome to the skin creation wizard. The following steps will give you an overview on how to make a skin for any of the official BeamNG.Drive vehicles.	欢迎来到涂装创建向导。下面将分步概述如何为官方BeamNG.Drive车辆制作涂装。
	ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle	Please Select a Vehicle	请选择一辆车辆
	ui.modWizard.skinWizard.skinName	Please choose a name for your skin	请为你的涂装取个名字

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	ui.loading.spawn.terrain	Shoveling dirt	正在铲泥巴
	ui.loading.spawn.time	Making it day and night	正在制造白天和夜晚
	ui.loading.spawn.vehicles	Preparing engines	正在准备引擎
	ui.loading.spawn.water	Pouring water	正在泼水
	ui.mainmenu.addmods	Add mods	添加模组
	ui.mainmenu.background.back	Main menu	主菜单
	ui.mainMenu.bus.strictStops	Strict Stops	精确车站
	ui.mainMenu.bus.traffic	Traffic	交通流
	ui.mainmenu.credits	Credits	制作组名单
	ui.mainmenu.exit	Exit to Main Menu	退出

vasen

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

larryvrh

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 主菜单 a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 主菜单 a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English 7 characters edited M~~AIN MENU~~ain menu a year ago
vasen Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
devil Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
haa3909960 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
ubint23 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
hmy152 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
abc Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
akaza Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Main menu Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.mainmenu.background.back

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

zh_Hans.json, string 258