BeamNG.drive

Turkish

Translate

Zen

Translation

Key launchercpp.cleancache_interact_manualreq

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	launchercpp.cleancache_interact_title	Cleaning user folder cache	Kullanıcı klasör önbelleği temizleniyor
	launchercpp.cleancache_interact_explore	Exploring files ...	Dosyalar keşfediliyor ...
	launchercpp.cleancache_interact_stat	{0:d} files moved to backup, {1:d} files cache deleted, {2:d} folders explored	{0:d} dosya yedeklemeye taşındı, {1:d} önbellek dosyası silindi, {2:d} klasör keşfedildi
	launchercpp.cleancache_interact_rmempty	Removing empty folders ...	Boş klasörler kaldırılıyor ...
	launchercpp.cleancache_interact_done	All unknown files in user folder were moved to : '{0}' Cache was cleared.	Kullanıcı klasöründeki tüm bilinmeyen dosyalar buraya taşındı: '{0}' Önbellek temizlendi.
	launchercpp.cleancache_interact_manualreq	The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders.	Kullanıcı yolu, uygulama klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek.
	launchercpp.cleancache_old_title	Cleaning old user folder caches
	launchercpp.cleancache_old_stat	{0:d} cache directories deleted.
	launchercpp.integrity_error	Integrity error	Bütünlük hatası
	launchercpp.integrity_chk	Integrity check	Bütünlük kontrolü
	launchercpp.integrity_chking	Checking integrity...	Bütünlük kontrol ediliyor...

	Key	English	Turkish	Actions
	launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp	Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive	Windows 7 işletim sisteminiz güncellenmemiş. BeamNG.drive'ı çalıştırabilmek için Servis Paketi 1 güncellemesi önerilir
	launchercpp.chkreq_winver_title	Unable to start BeamNG.drive: Windows version is not supported	BeamNG.drive başlatılamıyor: Windows sürümü desteklenmemektedir
	launchercpp.chkreq_winver_txt	Windows XP is not supported. Please use the more info link to learn more about the problem.	Windows XP desteklenmemektedir. Lütfen daha fazla bilgi linkini kullanarak problem ile ilgili daha çok bilgi edinin.
	launchercpp.cleancache_interact_done	All unknown files in user folder were moved to : '{0}' Cache was cleared.	Kullanıcı klasöründeki tüm bilinmeyen dosyalar buraya taşındı: '{0}' Önbellek temizlendi.
	launchercpp.cleancache_interact_explore	Exploring files ...	Dosyalar keşfediliyor ...
	launchercpp.cleancache_interact_manualreq	The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders.	Kullanıcı yolu, uygulama klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek.
	launchercpp.cleancache_interact_rmempty	Removing empty folders ...	Boş klasörler kaldırılıyor ...
	launchercpp.cleancache_interact_stat	{0:d} files moved to backup, {1:d} files cache deleted, {2:d} folders explored	{0:d} dosya yedeklemeye taşındı, {1:d} önbellek dosyası silindi, {2:d} klasör keşfedildi
	launchercpp.cleancache_interact_title	Cleaning user folder cache	Kullanıcı klasör önbelleği temizleniyor
	launchercpp.cleancache_old_stat	{0:d} cache directories deleted.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Kullanıcı yolu, uygulama klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek. 11 months ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 6 characters edited Current translation Translated Kullanıcı yolu, ~~oyun~~uygulama klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek. 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 0 characters edited Needs editing Kullanıcı yolu, oyun klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek. a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 0 characters edited Needs editing Kullanıcı yolu, oyun klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini elle silmeniz gerekecek. a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Turkish	English 10 characters edited The userpath is located inside the ~~game~~application folder. You will need to manually delete cache folders. a year ago
sametk Translation changed BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the game folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 11 characters edited Translated Kullanıcı yolu, oyun klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini ~~manuel olarak~~elle silmeniz gerekecek. a year ago
sametk Suggestion accepted BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the game folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 103 characters edited Translated Kullanıcı yolu, oyun klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini manuel olarak silmeniz gerekecek. a year ago
hadilenya Suggestion added BeamNG.drive game Turkish	English The userpath is located inside the application folder. You will need to manually delete cache folders. Turkish 103 characters edited Kullanıcı yolu, oyun klasörünün içinde bulunur. Önbellek klasörlerini manuel olarak silmeniz gerekecek. 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

launchercpp.cleancache_interact_manualreq

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

tr.json, string 7278