BeamNG.drive

Russian (Community) (ru_community)

Translate

Zen

Translation

Key levels.west_coast_usa.info.description

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian (Community) (ru_community)	Actions
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.title	Nodeoline Dealership
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.description	Refuel your vehicle and check out some new vehicles.
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.title	Charg.IN Charging Station
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.description	Charge your electric vehicles and enjoy the view.
	levels.west_coast_usa.info.title	West Coast, USA	Восточное побережье США
	levels.west_coast_usa.info.description	Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California.	Прокатитесь по восточному побережью США. Калифорнийская природа.
	level.west_coast_usa.info.logbookEntry	<h3>West Coast, USA</h3>The beautiful and sunny Belasco City is situated on the West Coast of the USA and gives visitors an excellent opportunity to experience a coastal city with a small-town vibe. Belasco City boasts a world-class motorsports park, dockyards, logistics and industrial areas, nation-leading aggregates facilities, movie-studios, beaches, a sprawling downtown core with a bustling Chinatown, as well as lovely residential and forested areas; Belasco City offers almost everything the burgeoning explorer needs for a great time.
	levels.west_coast_usa.info.biome	Coastal, Urban, Semi-arid	Побережье, город, полупустыня
	levels.west_coast_usa.info.roads	90% Paved	90% мостовая
	levels.west_coast_usa.info.suitablefor	Racing, Chases, Cruising, Exploration, Delivery	Гонки, погони, поездки, экскурсии, доставка
	levels.west_coast_usa.info.features	Belasco City, Racing Complex, Redwood Forest, Suburbs, Highways, River Channel, Dockyards	Беласко-сити, гоночный комплекс, лес Редвуд, пригород, шоссе, речной канал, доки

	Key	English	Russian (Community) (ru_community)	Actions
	levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island.description	Refuel your vehicle on the island.
	levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island_KEVee.description	Recharge your vehicle on the island.
	levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island_KEVee.title	Tyrannos Charging Station
	levels.west_coast_usa.gasStationPoints.tyranos_island.title	Tyrannos Fuel Station
	levels.west_coast_usa.info.biome	Coastal, Urban, Semi-arid	Побережье, город, полупустыня
	levels.west_coast_usa.info.description	Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California.	Прокатитесь по восточному побережью США. Калифорнийская природа.
	levels.west_coast_usa.info.features	Belasco City, Racing Complex, Redwood Forest, Suburbs, Highways, River Channel, Dockyards	Беласко-сити, гоночный комплекс, лес Редвуд, пригород, шоссе, речной канал, доки
	levels.west_coast_usa.info.roads	90% Paved	90% мостовая
	levels.west_coast_usa.info.suitablefor	Racing, Chases, Cruising, Exploration, Delivery	Гонки, погони, поездки, экскурсии, доставка
	levels.west_coast_usa.info.title	West Coast, USA	Восточное побережье США

Loading…

leeloo Translation uploaded BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California. Russian (Community) (ru_community) 57 characters edited Current translation Translated ~~Исследуйте Западное~~Прокатитесь по восточному побережьею США. ~~Основана на различных местностях Калифорнии~~Калифорнийская природа. 2 weeks ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California. Russian (Community) (ru_community) 0 characters edited Needs editing Исследуйте Западное побережье США. Основана на различных местностях Калифорнии. a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English Explore the West Coast of the USA. Representative of various locations in California. Russian (Community) (ru_community) 0 characters edited Needs editing Исследуйте Западное побережье США. Основана на различных местностях Калифорнии. a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Russian (Community) (ru_community)	English 2 characters edited Explore the wWest cCoast of the USA. Representative of various locations in California. a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.west_coast_usa.info.description

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ru_community.json, string 5822