BeamNG.drive - Russian (Community) (ru_community) @ BeamNG Translation Platform: Stunt 1: Carnage Course

Translation

Key campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title

English

Russian (Community) (ru_community)

Needs editing

Skip

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg	Well done! Your time: {{time}}	Хорошо! Ваше время: {{time}}
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title	Hustle and Bustle	Толкотня и суета
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.description	Show off your bus handling skills at Lens Flare Studios	Продемонстрируйте свои навыки вождения автобуса в Lens Flare Studios
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title	Prelude: A Normal Day at Work	Прелюдия: обычный рабочий день
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title	Journey to the Filming Location	Путь до места съемок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title	Stunt 1: Carnage Course	Трюк 1: путь разрушения
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title	Stunt 2: Heroic Jump	Трюк 2: героический прыжок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title	Stunt 3: Action Chase	Трюк 3: захватывающее преследование
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title	Stunt 4: Ballistic Bus	Трюк 4: автобусная баллистика
campaigns.training.training.title	Driver's Training	Обучение вождению
campaigns.training.training.description	Get started by learning the essentials of driving in BeamNG.drive.	Освойте основы вождения в BeamNG.drive.

Key	English	Russian (Community) (ru_community)
campaigns.utah.chapter_2.description	New beginnings in the Utah desert.	Новое начало в пустыне Юты.
campaigns.utah.chapter_2.summaryHeading	Congratulations!	Поздравляем!
campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage	Well done! Now you're ready to move on to the next chapter	Хорошо! Вы готовы перейти к следующей главе
campaigns.utah.chapter_2.title	A Rocky Start	Ухабистый старт
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title	Stunt 4: Ballistic Bus	Трюк 4: автобусная баллистика
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title	Stunt 1: Carnage Course	Трюк 1: путь разрушения
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title	Stunt 3: Action Chase	Трюк 3: захватывающее преследование
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title	Journey to the Filming Location	Путь до места съемок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title	Stunt 2: Heroic Jump	Трюк 2: героический прыжок
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title	Prelude: A Normal Day at Work	Прелюдия: обычный рабочий день

Loading…

leeloo

Translation uploaded

English

Russian (Community) (ru_community) 6 characters edited Current translation Translated

13 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian (Community) (ru_community)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title

String age

3 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ru_community.json, string 5730