BeamNG.drive

Italian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrors	Detailed mirrors (supported vehicles only)
	ui.options.graphics.GraphicDynMirrorsTooltip	Toggles positionally correct mirror reflections on supported vehicles. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate
	ui.options.graphics.Warning	WARNING
	ui.options.graphics.Experimental	This is an experimental feature. Use with caution
	ui.options.graphics.CEFRender.warning	This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Nota: l'Aggiornamento Riflessi può essere graficamente molto pesante. Se noti un calo nelle prestazioni, prova ad abbassare questo valore
	ui.options.graphics.Ultra.warning	Ultra is an experimental option!
	ui.options.graphics.DisplayShadows	Shadows Visibility
	ui.options.graphics.shadows.none	None
	ui.options.graphics.shadows.partial	Partial
	ui.options.graphics.shadows.all	All

	Key	English	Italian	Actions
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	Aggiornamento Riflessi
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	Dimensioni Texture
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate
	ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	Nota: l'Aggiornamento Riflessi può essere graficamente molto pesante. Se noti un calo nelle prestazioni, prova ad abbassare questo valore
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	Densità Erba
	ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None
	ui.options.graphics.GraphicLightingQuality	Lighting Quality	Qualità Illuminazione
	ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip	Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate

Loading…

None Source string changed BeamNG.drive game Italian	English 26 characters edited ~~Note - Faces per upd~~High update rates can be very ~~graphically~~performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this 4 years ago
cricus Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 0 characters edited 6 years ago
frostbyte4ita Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 0 characters edited 6 years ago
Brom89 Translation changed BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 137 characters edited Current translation Nota: l'Aggiornamento Riflessi può essere graficamente molto pesante. Se noti un calo nelle prestazioni, prova ad abbassare questo valore 7 years ago
nadeox1 Comment added BeamNG.drive game Italian	Comment added 8 years ago
nadeox1 Translation changed BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 149 characters edited Attenzione - La velocità di aggiornamento dei riflessi può impattare significativamente sulle prestazioni. Se riscontri problemi, prova ad abbassarlo 8 years ago
pazzi08 Suggestion accepted BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 163 characters edited Attenzione - La velocità con cui si aggiornano i riflessi può impattare significativamente sulla grafica. Se riscontri problemi di performance, prova ad abbassarlo 8 years ago
pazzi08 Suggestion added BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 0 characters edited 8 years ago
nadeox1 Translation changed BeamNG.drive game Italian	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this Italian 134 characters edited Attenzione - Il Faces Update puù impattare significativamente sulla grafica. Se riscontri problemi di performance, prova ad abbassarlo 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning

String age

8 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

it.json, string 1510