BeamNG.drive

Hungarian

Translate

Zen

Translation

Key ui.faq

English

Hungarian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hungarian	Actions
	ui.debug.effects.toggleFreeCamera	Toggle Free Camera	Szabad kamera engedélyezése
	ui.debug.effects.fov	Field of View	Látótér (FOV)
	ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode	The FOV only works in free camera mode	A látótér csak szabad kamera módban működik
	ui.debug.userInterface	User Interface	Kezelőfelület
	ui.debug.userInterface.enable	Enable JS Debug Logs	JS debug logok engedélyezése
	ui.faq	Help / Quick Links	Segítség / Linkek
	ui.faq.getHelp.q	Where can I find support?	Hol kaphatok segítséget?
	ui.faq.getHelp.a	Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.	Ha játék közben problémába ütköztél, a következő csatornákon kérhetsz segítséget:[br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]A BeamNG.com fórumon[/url] [url=http://support.beamng.com/]E-mailben[/url] [br] Igyekszünk mihamarabb segíteni, de megeshet, hogy csak pár munkanap után tudunk válaszolni.
	ui.faq.updatingGame.q	How do I update the application?	Hogyan frissíthetem a játékot?
	ui.faq.updatingGame.a	You can find the instructions in this article: [url=https://go.beamng.com/updateGame]Updating the Application[/url]	Látogasd meg a [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]Játék frissítése[/url] című angol nyelvű wikioldalunkat!
	ui.faq.installingMods.q	How can I download and install mods?	Hogyan tölthetek le és telepíthetek modokat?

	Key	English	Hungarian	Actions
	ui.environment.uranus	Uranus	Uránusz
	ui.environment.venus	Venus	Vénusz
	ui.environment.weather	Weather	Időjárás
	ui.environment.windSpeed	Cloud Speed	Szélsebesség
	ui.environment.zeroGravity	Zero Gravity	Nincs gravitáció
	ui.faq	Help / Quick Links	Segítség / Linkek
	ui.faq.blog.a	You can find the latest news and useful information on our devblog here: [br] [url=https://go.beamng.com/devblog]Official Blog[/url] [br] You can also follow us on social media: [url=https://go.beamng.com/facebook]Facebook[/url] [url=https://go.beamng.com/twitter]Twitter[/url] [url=https://go.beamng.com/youtube]Youtube[/url] [url=https://go.beamng.com/instagram]Instagram[/url] [url=https://go.beamng.com/vk]VK[/url]	Elsődlegesen a fórumunkon és a [url=https://blog.beamng.com/blog/]blogunkon[/url]. [br] A közösségi médiában ugyanakkor a Facebookon, a Twitteren, a YouTube-on, az Instagramon és a Redditen is jelen vagyunk.
	ui.faq.blog.q	Where can I find news?	Hol követhetem nyomon a játék fejlesztését?
	ui.faq.getHelp.a	Before submitting a ticket, please check the Known Issues List and our Support Documentation here: [br] [url=https://go.beamng.com/known-issues]Known Issues List[/url] [url=https://documentation.beamng.com/support/]Support Documentation[/url] If you are still experiencing problems with the sim, or your problem is not listed, please create a Support Ticket: [br] [url=https://support.beamng.com]Create a Support Ticket[/url] We will get back to you as soon as possible. If you have not heard back from us in seven days, please resubmit your ticket.	Ha játék közben problémába ütköztél, a következő csatornákon kérhetsz segítséget:[br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]A BeamNG.com fórumon[/url] [url=http://support.beamng.com/]E-mailben[/url] [br] Igyekszünk mihamarabb segíteni, de megeshet, hogy csak pár munkanap után tudunk válaszolni.
	ui.faq.getHelp.q	Where can I find support?	Hol kaphatok segítséget?

Loading…

johnbart Translation added BeamNG.drive game Hungarian	English Help / Quick Links Hungarian 6 characters edited Current translation Segítség / ~~GyIK~~Linkek 4 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Hungarian	English 11 characters edited Help / ~~FAQ~~Quick Links 4 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English Help / Quick Links Hungarian 0 characters edited 7 years ago
misi936 Translation added BeamNG.drive game Hungarian	English Help / Quick Links Hungarian 15 characters edited Segítség / GyIK 8 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Hungarian	English Help / Quick Links Hungarian 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.faq

String age

8 years ago

Last updated

12 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

hu.json, string 1788