BeamNG.drive

Czech

Translate

Zen

Translation

Key levels.cardealer.info.suitablefor

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	levels.autotest.info.description	empty	prázdné
	levels.cardealer.info.title	vehicle Dealership	Prodejna vozidel
	levels.cardealer.info.description	A vehicle dealership on the east coast of the United States.	Prodejna vozidel na východním pobřeží Spojených států amerických.
	levels.cardealer.info.biome	temperate	mírný pás
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60 % rychlý asfalt, 40 % šotolina
	levels.cardealer.info.suitablefor	vehicle selection	Výběr vozidla
	levels.cardealer.info.features	vehicle dealership	prodejna vozidel
	levels.cardealer.spawnpoints.showroom	Showroom	Předváděcí místnost
	levels.Cliff.info.title	Cliff	Útes
	levels.Cliff.info.description	A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart.	Mohutná hora vyčnívající z oceánu. Sraz z jejího vrcholu vozidlo a uvidíš, jak daleko spadne a jak moc se rozmlátí.
	levels.Cliff.info.suitablefor	Destruction, Rock Crawling	Destrukce, výstup po skalách

	Key	English	Czech	Actions
	levels.autotest.info.title	Automated Testing	Automatizované testování
	levels.cardealer.info.biome	temperate	mírný pás
	levels.cardealer.info.description	A vehicle dealership on the east coast of the United States.	Prodejna vozidel na východním pobřeží Spojených států amerických.
	levels.cardealer.info.features	vehicle dealership	prodejna vozidel
	levels.cardealer.info.roads	60% fast asphalt, 40% dirt	60 % rychlý asfalt, 40 % šotolina
	levels.cardealer.info.suitablefor	vehicle selection	Výběr vozidla
	levels.cardealer.info.title	vehicle Dealership	Prodejna vozidel
	levels.cardealer.spawnpoints.showroom	Showroom	Předváděcí místnost
	levels.Cliff.info.biome	Temperate, Island, Cliffs	Mírný pás, ostrov, útesy
	levels.Cliff.info.description	A massive mountain protruding from the ocean. Push a vehicle off the top and see how far it will fall, and how much it will fall apart.	Mohutná hora vyčnívající z oceánu. Sraz z jejího vrcholu vozidlo a uvidíš, jak daleko spadne a jak moc se rozmlátí.

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 0 characters edited Current translation Translated Výběr vozidla a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 4 characters edited Current translation Translated Výběr vozuidla a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 0 characters edited Translated Výběr vozu a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 0 characters edited Needs editing Výběr vozu a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 0 characters edited Needs editing Výběr vozu a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 6 characters edited ~~car~~vehicle selection a year ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 13 characters edited výběr vozidla 3 years ago
gouranga Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 10 characters edited Výběr vozu 8 years ago
xindlcz Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English vehicle selection Czech 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.cardealer.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

cs.json, string 5757