Zen

Translation

ui.openXR.welcomeBody
English
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.

For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
0/6090 · 609

Sign in to save the translation.

User avatar Rex.sa

Suggestion added

إن دعم الواقع الافتراضي هو <strong>وصول مبكر</strong> و<strong>تجريبي</strong>. يرجى مراجعة هذه الملاحظات قبل البدء:<ul><li><strong>قد تتلعثم سماعات الرأس Quest</strong> في العين اليمنى عند استخدام كابل Link، جرب الاتصال اللاسلكي الآن.</li><li><strong>قد تتعطل سماعات الرأس Index</strong>، اختر خيارات > رسومات > إضاءة > أدنى مستوى الآن.</li></ul>تكيف بشكل أسرع مع الواقع الافتراضي من خلال التوقف بمجرد ملاحظة <strong>أي</strong> تلميح لعدم الراحة الجسدية. أعد المحاولة بعد ساعات/أيام، عند التعافي تمامًا.

للحصول على نصائح حول معدل الإطارات الأفضل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع [url=https://go.beamng.com/vr]وثائق الواقع الافتراضي[/url].

Suggested change:

إن دعم الواقع الافتراضي هو <strong>وصول مبكر</strong> و<strong>تجريبي</strong>. يرجى مراجعة هذه الملاحظات قبل البدء:<ul><li><strong>قد تتلعثم سماعات الرأس Quest</strong> في العين اليمنى عند استخدام كابل Link، جرب الاتصال اللاسلكي الآن.</li><li><strong>قد تتعطل سماعات الرأس Index</strong>، اختر خيارات > رسومات > إضاءة > أدنى مستوى الآن.</li></ul>تكيف بشكل أسرع مع الواقع الافتراضي من خلال التوقف بمجرد ملاحظة <strong>أي</strong> تلميح لعدم الراحة الجسدية. أعد المحاولة بعد ساعات/أيام، عند التعافي تمامًا.

للحصول على نصائح حول معدل الإطارات الأفضل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع [url=https://go.beamng.com/vr]وثائق الواقع الافتراضي[/url].
3 days ago

Loading…

User avatar Rex.sa

Suggestion added
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.

For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
إن دعم الواقع الافتراضي هو <strong>وصول مبكر</strong> و<strong>تجريبي</strong>. يرجى مراجعة هذه الملاحظات قبل البدء:<ul><li><strong>قد تتلعثم سماعات الرأس Quest</strong> في العين اليمنى عند استخدام كابل Link، جرب الاتصال اللاسلكي الآن.</li><li><strong>قد تتعطل سماعات الرأس Index</strong>، اختر خيارات > رسومات > إضاءة > أدنى مستوى الآن.</li></ul>تكيف بشكل أسرع مع الواقع الافتراضي من خلال التوقف بمجرد ملاحظة <strong>أي</strong> تلميح لعدم الراحة الجسدية. أعد المحاولة بعد ساعات/أيام، عند التعافي تمامًا.

للحصول على نصائح حول معدل الإطارات الأفضل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، راجع [url=https://go.beamng.com/vr]وثائق الواقع الافتراضي[/url].
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.

For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><strong>Vulkan</strong> is required, available in Launcher.</li><li><strong>SteamVR</strong> may leak VRAM, SteamVR v2.2.1 (or newer) should fix it.</li><li><strong>Quest</strong> headsets may stutter on the right eye when using Link cable, try wireless for now.</li><li><strong>Index</strong> headsets may crash, choose Options > Graphics > Lighting > Lowest for now.</li><li><strong>Varjo</strong> headsets may crash, switch from Varjo runtime to SteamVR for now.</li></ul>Adapt faster to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.

For better framerate tips and troubleshooting check our [url=https://go.beamng.com/vr]VR documentation[/url].
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><i>Requirement:</i> Vulkan mode is required, available in Launcher.</li><li><i>Requirement:</i> Windows Mixed Reality headsets do not support Vulkan directly. The usual fix is to use SteamVR.</li><li><i>Issue:</i> VRAM usage will increase when toggling VR repeatedly.</li><li><i>Issue:</i> If audio does not initally switch to the VR audio output, please relaunch.</li><li><i>Issue:</i> Shadows and debug shapes may flicker, and a second sun may render.</li><li><i>Performance:</i> Expect low framerates and high-end GPU/CPU requirements.</li></ul><strong>Tip</strong>: The recentering button [action=centerHeadset] is customizable.
<strong>Tip</strong>: Speed up your adaptation to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.
<strong>Tip</strong>: [url=https://go.beamng.com/vr]More VR help is available here[/url]
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
VR support is <strong>early access</strong> and <strong>experimental</strong>. Please check these notes before diving in:<ul><li><i>Requirement:</i> Vulkan mode is required, available in Launcher.</li><li><i>Requirement:</i> Windows Mixed Reality headsets do not support Vulkan directly. The usual fix is to use SteamVR.</li><li><i>Issue:</i> VRAM usage will increase when toggling VR repeatedly.</li><li><i>Issue:</i> If audio does not initally switch to the VR audio output, please relaunch.</li><li><i>Issue:</i> Shadows and debug shapes may flicker, and a second sun may render.</li><li><i>Performance:</i> Expect low framerates and high-end GPU/CPU requirements.</li></ul><strong>Tip</strong>: The recentering button [action=centerHeadset] is customizable.
<strong>Tip</strong>: Speed up your adaptation to VR by stopping as soon as you notice <strong>any</strong> hint of physical discomfort. Retry hours/days later, when fully recovered.
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.openXR.welcomeBody
String age
a year ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
ar.json, string 1576