Translation status
| Strings1934 |
|
27.3% |
|---|---|---|
| Words9138 |
|
17.3% |
Strings to check
9138 words1934All strings
1586 words529Translated strings
7552 words1405Strings needing action
7427 words1385Not translated strings
125 words20Strings marked for review
24Strings with suggestions
2Strings with any failing checks
1Source and translation do not both end with a newline
1Source and translation do not both end with a full stop
15Strings with comments
Project Information
| Project website | http://www.beamng.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://wiki.beamng.com/Translation | |
| Translation license | Open Source - MIT | |
| Repository |
https://github.com/BeamNG/i18n.git
|
|
| Repository branch |
master
e33b0cf
|
|
| Repository with Weblate translations | https://github.com/BeamNG/i18n.git |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 3 weeks ago |  None |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Japanese | |
| a month ago | None |
Resource update | BeamNG.drive/game - Japanese | |
| a month ago |  Airi Ousaka |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Japanese | |
| 2 months ago | None |
Commited changes | BeamNG.drive/game - Japanese | |
| 2 months ago |  Akio Kobayashi |
Translation changed | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
エフェクトボリューム。
|
||||
| 2 months ago | Akio Kobayashi |
New translation | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
エフェクトボリューム
|
||||
| 2 months ago | Akio Kobayashi |
New translation | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
グラフィックオプション
|
||||
| 2 months ago | Akio Kobayashi |
New translation | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
簡単にパフォーマンスを向上させるには
|
||||
| 2 months ago | Akio Kobayashi |
New translation | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
こちらでModを見つけることができます:[url=http://www.beamng.com/resources/]
BeamNG.drive repository[/url] ログインした場合Modページの緑のボタンから簡単にインストールできます。 |
||||
| 2 months ago | Akio Kobayashi |
New translation | BeamNG.drive/game - Japanese | |
|
インターネットに接続されている場合Steamによりアップデートは自動的にインストールされます。[br]さらなる情報は我々のWikiページをご覧ください[url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]
http://wiki.beamng.com/Updating_the_game[/url] |
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 1934 | 9138 | |
| Translated | 27.3% | 529 | 1586 |
| Review | 1.0% | 20 | |
| Failing check | 0.1% | 2 |
Last activity
| Last change | July 13, 2017, 3:12 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Akio Kobayashi | |||