BeamNG.drive/game - Japanese @ BeamNG Translation Platform

Strings2243		29.4%
Words11675		17.2%

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	http://www.beamng.com
Instructions for translators	http://wiki.beamng.com/Translation
Translation license	Open Source - MIT
Repository	`https://github.com/BeamNG/i18n.git`
Repository branch	master `f393cf9`
Repository with Weblate translations	`https://github.com/BeamNG/i18n.git`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation as XLIFF Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as Gettext PO Download translation as Gettext MO ja.json

When	User	Action	Translation
4 days ago	None	Resource update	BeamNG.drive/game - Japanese
a month ago	None	Commited changes	BeamNG.drive/game - Japanese
a month ago	Akio Kobayashi	Suggestion accepted	BeamNG.drive/game - Japanese
CTRL + マウス中ボタンでノードの固定解除
a month ago	None	Commited changes	BeamNG.drive/game - Japanese
a month ago	Akio Kobayashi	New translation	BeamNG.drive/game - Japanese
エンジンが停止しています、[action=clutch]を押しながら[action=activateStarterMotor]でスタートします
a month ago	Akio Kobayashi	New translation	BeamNG.drive/game - Japanese
エンジンが停止しています、[action=activateStarterMotor]でスタートします
a month ago	Akio Kobayashi	New translation	BeamNG.drive/game - Japanese
[action=pause]でミッションとマップが表示可能です
a month ago	Akio Kobayashi	New translation	BeamNG.drive/game - Japanese
音質
a month ago	Akio Kobayashi	New translation	BeamNG.drive/game - Japanese
品質
a month ago	Akio Kobayashi	Translation changed	BeamNG.drive/game - Japanese
環境音。

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Last change		June 5, 2018, 7:22 a.m.
Last author		gotwo

BeamNG.drive

game

Japanese