Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 0 0
game ISC 34% 5,077 48,079 299,898 4,530 96 1,172 9

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar leelooUser avatar FluffyPandaUser avatar adminUser avatar tdev
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,797 59,128 367,526
Translated 34% 2,720 18% 11,049 18% 67,628
Needs editing 7% 547 8% 5,004 8% 32,321
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 96 1% 1,047 2% 7,872
Strings with suggestions 15% 1,172 13% 7,960 14% 52,104
Untranslated strings 58% 4,530 72% 43,075 72% 267,577

Quick numbers

59,128
Hosted words
7,797
Hosted strings
34%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+34%
+33%
Contributors
+100%
User avatar moonlight_

Suggestion added

9 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

9 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

9 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
User avatar moonlight_

Suggestion added

10 days ago
Browse all changes for this language