Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 36% 4,819 44,076 272,029 4,313 97 1,006 9

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,586 55,228 340,217
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 36% 2,767 20% 11,152 20% 68,188
Translated 36% 2,767 20% 11,152 20% 68,188
Needs editing 6% 506 8% 4,879 9% 31,500
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 97 1% 1,050 2% 7,829
Strings with suggestions 13% 1,006 11% 6,454 11% 40,478
Untranslated strings 56% 4,313 70% 39,197 70% 240,529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 292 changes 6 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 379 changes 3,526 changes 0 changes 0 changes 98 changes 0 changes 1 change 50 changes 1 change 943 changes 533 changes 49 changes 53 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

55,228
Hosted words
7,586
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
—
Contributors
+100%
User avatar rznorte

Suggestion added
Pursuit score: {{value}}
Pontuação da perseguição: {{value}}
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Pursuit time: {{value | time}}
Tempo da perseguição: {{value | time}}
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Evade
Fugir
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Arrest
Prender
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Disengaged
Desengatado
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Engaged
Engatado
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Compressor
Compressor
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Tank Pressure
Pressão do Tanque
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Pneumatics Debug
Depuração de Pneumática
a month ago
User avatar rznorte

Suggestion added
Torsion bars
Barras de Torção
a month ago
Browse all changes for this language