Changes in BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform

gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Training 2: Cornering Russian 33 characters edited Обучение 2: Прохождение поворотов 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Training 2: Cornering Russian 33 characters edited Обучение 2: Прохождение поворотов 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Training 10: Drifting Russian 18 characters edited Обучение 10: Дрифт 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Training 4: RWD Handling Russian 49 characters edited Обучение 4: Управление заднеприводным автомобилем 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! Russian 82 characters edited Последняя машина на ходу побеждает. Разбей машины друзей, не сломав при этом свою! 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! Russian 82 characters edited Последняя машина на ходу побеждает. Разбей машины друзей, не сломав при этом свою! 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Weight Russian 5 characters edited Масса 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Detail Russian 11 characters edited Current translation Детализация 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Training 3: Hairpins Russian 19 characters edited Обучение 3: Шпильки 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Cliff Descent Russian 14 characters edited Current translation Спуск с обрыва 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Escaped! Russian 21 characters edited Подозреваемый скрылся 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Pessima Introduction Russian 20 characters edited Знакомство с Pessima 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Pessima Introduction Russian 20 characters edited Знакомство с Pessima 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Audio Russian 4 characters edited Current translation Звук 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Some cars are not designed to be driven hard. Keep an eye on the temperature gauge! Russian 96 characters edited Некоторые автомобили не предназначены для агрессивной езды. Следите за показателями температуры! 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure Russian 116 characters edited Вы задели конус! В следующий раз постарайтесь не допустить блокировку колёс, правильно рассчитывая тормозное усилие. 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Date Russian 4 characters edited Current translation Дата 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout. Russian 123 characters edited Получено сообщение об ограблении банка. Выезжайте на вызов и остановите подозреваемого, прежде чем он доберётся до укрытия. 8 years ago
gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout. Russian 123 characters edited Получено сообщение об ограблении банка. Выезжайте на вызов и остановите подозреваемого, прежде чем он доберётся до убежища. 8 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Stop the speeding Hirochi SBR4 with your much slower Gavril Roamer Sheriff Edition. Russian 98 characters edited Остановите Hirochi SBR4, превысившую скорость, на не слишком быстром Gavril Roamer Sheriff Edition 8 years ago

931 / 969

/ 969

Search

Action

Author username

Change period