Changes in BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb) @ BeamNG Translation Platform

dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Escaped! Norwegian Bokmål (nb) 26 characters edited Current translation Den mistenkte kom seg unna 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Plug in several controllers and play with your friends at home, by opening any of the Multiseat scenarios. Norwegian Bokmål (nb) 88 characters edited Current translation Plugg inn flere kontrollere og spill med venner, ved å åpne noen av Flersete scenarione. 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Debug Norwegian Bokmål (nb) 7 characters edited Current translation Feilsøk 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Level has been modified in the Editor. Save? Norwegian Bokmål (nb) 31 characters edited Current translation Nivået har blitt endret. Lagre? 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A race around the entire island. Norwegian Bokmål (nb) 21 characters edited Et løp rundt hele øya 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Node Text Norwegian Bokmål (nb) 9 characters edited Current translation Nodetekst 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Score Norwegian Bokmål (nb) 8 characters edited Current translation Poengsum 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Some old cars are prone to catching fire after a crash, but modern cars are much safer. Norwegian Bokmål (nb) 77 characters edited Current translation Noen gamle biler kan ta fyr etter en kræsj, men moderne biler er mye sikrere. 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English A race through the countryside on east coast of the United States. Norwegian Bokmål (nb) 45 characters edited Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Processor (CPU) Norwegian Bokmål (nb) 15 characters edited Current translation Prosessor (CPU) 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Mountain Race Norwegian Bokmål (nb) 7 characters edited Current translation Fjelløp 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Help Norwegian Bokmål (nb) 5 characters edited Current translation HJELP 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English For quicker steering response, try different filters for the [action=steer_left] and [action=steer_right] bindings. Norwegian Bokmål (nb) 114 characters edited Current translation For en raskere styrerespons, prøv forskjellige filtre for [action=steer_left] og [action=steer_right] bindingende. 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English System Operations Norwegian Bokmål (nb) 17 characters edited Current translation Systemoperasjoner 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Suspension Norwegian Bokmål (nb) 7 characters edited Fjæring 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Multiseat Players Norwegian Bokmål (nb) 16 characters edited Current translation Flersetespillere 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Some cars are not designed to be driven hard. Keep an eye on the temperature gauge! Norwegian Bokmål (nb) 81 characters edited Current translation Noen biler er ikke designet for å bli kjørt hardt. Følg med på temperaturmåleren! 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You hit a cone! Next time try to stop the wheels from locking by carefully applying brake pressure Norwegian Bokmål (nb) 98 characters edited Du traff en kjegle! Neste gang prøv å hindre hjulene fra å låse seg ved å sakte koble inn bremsen. 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English You got a report about a bank robbery in your local town. Respond to the report and stop the fleeing suspect before he reaches his hideout. Norwegian Bokmål (nb) 145 characters edited Current translation Du har fått en rapport om et bankran i den lokale byen din. Svar på rapporten og stopp den mistenkte før han rekker å komme seg til gjemmestedet. 8 years ago
dudlileif Translation changed BeamNG.drive game Norwegian Bokmål (nb)	English Simulation Speed Norwegian Bokmål (nb) 20 characters edited Current translation Simulasjonshastighet 8 years ago

567 / 590

/ 590

Search

Action

Author username

Change period