Changes @ BeamNG Translation Platform

mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Toggles positionally correct mirror reflections on supported vehicles. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Moderate Finnish 151 characters edited Current translation Translated Käyttää tuetuissa ajoneuvoissa peilien oikeaa sijaintia peiliheijastuksissa. [b][]GPU:[/b] Keskitaso[b][]VRAM:[/b] Keskitaso[b][]CPU:[/b] Keskitaso 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] None Finnish 118 characters edited Current translation Translated Säätää näkyvien ruohotuppojen määrää maastossa. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Keskitaso[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None Finnish 161 characters edited Current translation Translated Syväterävyys simuloi kameran linssin ilmiötä, jossa tarkentamattomat kappaleet sumentuvat. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None Finnish 125 characters edited Current translation Translated Hehkumisefekti ylivalottuneiden kappaleiden ympärillä. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Light Rays add atmospheric sun rays around objects that are partially blocking sun light. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None Finnish 141 characters edited Current translation Translated Aurinkoa osittain peittävät kappaleet saavat valonsäteitä ympärilleen. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Ambient Occlusion creates realistic shadowing around objects. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None Finnish 144 characters edited Current translation Translated Ambient Occlusion tekee realistiset varjostukset kappaleiden ympärille. [b][]GPU:[/b] Kohtalainen[b][]VRAM:[/b] Pieni[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Ambient Occlusion Quality Finnish 25 characters edited Current translation Translated Ambient Occlusionin laatu 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None Finnish 71 characters edited Current translation Translated Vaikuttaa tekstuurien suodatuksen laatuun. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None Finnish 1 character edited Translated Vaikuttaa tekstuurien suodatuksen laatuun. 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate Finnish 88 characters edited Current translation Translated Raj~~aa suurimman määrän näkyvistä renkaanjäljistä.~~oittaa rengasjälkien enimmäismäärää. [b][]GPU:[/b] Suuri[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Kesitaso 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Limits maximum amount of visible tiremarks. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate Finnish 49 characters edited Translated Rajaa suurimman määrän näkyvistä renkaanjäljistä. 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate Finnish 12 characters edited Current translation Translated Ohittaa rekisterikilpien generoinnin. [b][]GPU:[/b] Ei yhtään[b][]VRAM:[/b] ~~Minor~~Pieni[b][]CPU:[/b] ~~Moderate~~Kohtalainen 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate Finnish 74 characters edited Translated Ohittaa rekisterikilpien gener~~aation.~~oinnin. [b][]GPU:[/b] Ei yhtään[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate Finnish 37 characters edited Translated Ohittaa rekisterikilpien generaation. 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major Finnish 71 characters edited Current translation Translated Vaikuttaa varjojen ~~resoluutioon.~~määrään. [b][]GPU:[/b] Suuri[b][]VRAM:[/b] Kohtalainen[b][]CPU:[/b] Suuri 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Affects shadows resolution. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Minor Finnish 75 characters edited Current translation Translated Vaikuttaa varjojen resoluutioon. [b][]GPU:[/b] Kohtalainen[b][]VRAM:[/b] Kohtalainen[b][]CPU:[/b] Pieni 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Affects shadows resolution. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Minor Finnish 32 characters edited Translated Vaikuttaa varjojen resoluutioon. 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Shadows Resolution Finnish 19 characters edited Current translation Translated Varjojen resoluutio 6 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Motion blur adds blur to a moving objects on screen improving feel of speed. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None Finnish 71 characters edited Current translation Translated Liikesumennus lisää sumennusta liikkuviin objekteihin parantaakseen nopeuden tunnetta. [b][]GPU:[/b] Pieni[b][]VRAM:[/b] Ei yhtään[b][]CPU:[/b] Ei yhtään 6 days ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Motion blur adds blur to a moving objects on screen improving feel of speed. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None Finnish 86 characters edited Translated Liikesumennus lisää sumennusta liikkuviin objekteihin parantaakseen nopeuden tunnetta. 6 days ago

1 / 320

/ 320

Search

Action

Author username

Change period