Changes @ BeamNG Translation Platform

den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English This application may potentially trigger seizures for people with photosensitive epilepsy. Player discretion is advised. Russian 98 characters edited Эта игра может вызвать приступ у людей со светочувствительной эпилепсией. Соблюдайте осторожность! 3 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Controls for all powertrain options. Russian 24 characters edited Управление трансмиссией. 3 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Powertrain Russian 11 characters edited Трансмиссия 3 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Play Russian 10 characters edited Изменяется 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Play Russian 8 characters edited Меняется 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Take a semi truck down a hill and as far through the canyon as you can in 20 seconds. Russian 62 characters edited Спустите тягач с холма как можно дальше в каньон за 20 секунд. 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Take a semi truck down a hill and as far through the canyon as you can in 20 seconds. Russian 62 characters edited Спустите тягач с холма в каньон за 20 секунд как можно дальше. 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English {{wheelName \| translate}} tire deflated Russian 41 characters edited {{wheelName \| translate}} колесо спустило 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English {{wheelName \| translate}} tire deflated Russian 39 characters edited {{wheelName \| translate}} шина спустила 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Wheel (direct) Russian 8 characters edited Джойстик 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Realistic ABS simulates real life ABS technology and its drawbacks. Arcade ABS bypasses those realistic problems. Requires resetting the car. Russian 168 characters edited Реалистичная АБС симулирует эту технологию из реальной жизни вместе с её недостатками. Аркадная АБС исключает проблемы реалистичного режима. Требуется перезапуск машины 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English ABS Mode Russian 10 characters edited Работа АБС 4 years ago
den_chik Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	English Realistic ABS only Russian 12 characters edited Реалистичный 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Realistic ABS only Russian 12 characters edited Реалистичный 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Performance Russian 18 characters edited Current translation Производительность 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English The left side of the image is the "SkinExample.dds". This where the main part of your skin will be done. Simply paint over the white sections with the design of your choice. Russian 145 characters edited Левая часть изображения — файл «SkinExample.dds». На ней будет находится основная часть окраски. Просто нарисуйте что-нибудь поверх белых частей. 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English For demonstration purposes we will be using SkinExample as our skin name. The two files that can be edited have been combined in the image to the right. Once you have opened the skin files, you can click next to load the skin or finish to quit the wizard. Russian 233 characters edited Для примера мы назовём нашу окраску «SkinExample». Два доступных для редактирования файла соединены на изображении справа. После того, как вы открыли файлы окраски, вы можете перейти далее и загрузить её в игру, или выйти из мастера. 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English To edit the skin simple open the <skin_name>.dds file in a compatible .dds editor such as Paint.Net. Russian 113 characters edited Чтобы редактировать окраску, просто откройте файл <имя_окраски>.dds в подходящем редакторе, например — Paint.NET. 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English View Skin Russian 17 characters edited Осмотреть окраску 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Skin files have been generated. Russian 22 characters edited Файлы окраски созданы. 4 years ago

1 / 16

/ 16

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date