User avatar dartomisCZ

Translation changed
A very high-speed course that brings you around the perimeter of Belasco's suburbs. <br><br>From freeway to highway with tricky on-ramp and off-ramp sections, this course will put your ability to judge braking distances to the test: Wait too long and it will be catastrophic, brake too soon, and lose precious seconds!
Vysokorychlostní trasa, která tě zavede kolem předměstí města Belasco. <br><br>Z rychlostní silnice na dálnici se záludnými úseky nájezdů a sjezdů, tato rychlostní zkouška otestuje tvoji schopnost odhadnout brzdnou dráhu.: Čekej příliš dlouho a skončí to katastrofou, nebo brzdi příliš brzy a přijdeš tak o cenné sekundy!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
<h3>The Redwood Forest</h3>The Redwood Forest is a protected natural forest southwest of Belasco City. This forest is rife with ancient trees – some more than 400 years old! – and stunning scenery. Drive around and relax as you drive along the winding roads through the trees away from the city.<br><br>The Redwood Park Services would like to remind visitors that littering is Strictly Prohibited. Please ensure that you are not in the forest overnight; Redwood Park Services will not take responsibility if you are eaten by a bear.
<h3>Sekvojový les</h3>Sekvojový les je chráněný přírodní les ležící jihozápadně od města Belasco City. Je bohatý na prastaré stromy – z nichž některé jsou staré více než 400 let (!) – a na ohromující scenérie. Projížděj se po okolí a odpočiň si během řízení po klikatých cestách mezi stromy daleko od ruchu velkoměsta.<br><br>Služby Sekvojového lesa by chtěly návštěvníkům připomenout, že odhazování odpadků je přísně zakázáno. Nezůstávejte prosím v lese přes noc; Služby Sekvojového lesa nenesou žádnou zodpovědnost za to, že vás sežere medvěd.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
While primarily focused around the grid-like downtown Belasco City, this course provides elevation changes mixed with medium-speed right-angle cornering! <br><br>A quick trip going from downtown to the hills and back, this is one of those courses that rewards risk as quickly as it punishes it!
Ačkoliv je tato trať primárně zaměřena na centrum města Belasco City, nabízí výškové změny kombinované se středně rychlými pravoúhlými zatáčkami! <br><br>Rychlý výlet z centra do kopců a zpět je jednou z tratí, které odměňují riskování stejně rychle, jako ho dokážou trestat!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
There's major construction in Belasco City! Let's knock some signage away while nobody's looking! You have 45 seconds to reach the boardwalk at the bottom of the hill. Knock away as many bollards as you can on your way down!
Ve městě Belasco City probíhá rozsáhlá výstavba! Pojďme srazit nějaké značení, dokud se nikdo nedívá! Máš 45 sekund na to, aby ses dostal(a) k promenádě na úpatí kopce. Cestou dolů sraz co nejvíce patníků!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
This lightly used Bastion needs to be re-certified! Our guys are too busy fixing all these old Bruckells, so bring it out to the Belasco City Garage near the track so they can give it a look over! <br><br>Don't forget the motorsports park is between here and there, so you need to take a route around it.<br><br> GPS road markers are not activated for this challenge, you'll have to find your own way to your desitination!
Tento lehce ojetý Bastion potřebuje novou technickou! Naši kluci jsou zaneprázdněni opravami všech těch starých Bruckellů, takže ho přivez do městské garáže v Belasco Cityu, která se nachází poblíž trati, aby se na něj mohli podívat! <br><br>Nezapomeň, že uprostřed je motosportovní park, takže ho musíš objet.<br><br> GPS navigace není pro tuto výzvu k dispozici, budeš proto muset najít cestu do cílové destinace sám (sama)!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Garage to garage at the Downtown Belasco City
Z garáže do garáže v centru města Belasco City
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
A technical time trial around Belasco City showcasing the Autobello Piccolina
Technická časová zkouška vedoucí městem Belasco City k předvedení schopností vozidla Autobello Piccolina
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Speed through downtown Belasco City and collect as many markers as you can!
Projížděj se rychle centrem města Belasco City a posbírej co nejvíce označených bodů!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
High-speeds and grip-driving mixed together!
SměsKombinace vysokých rychlostí a přilnavosti kol!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Mudslide Gladiator
Gladiátor sesuvu bahnaBahnitý gladiátor
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Speed through downtown Belasco City and collect as many markers as you can!
Projížděj se rychle centrem města Belasco City a posbírej co nejvíce označených bodů!
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Race Day Renovations - {{'ui.names.g500.name' | translate}}
Renovace závodního dne – {{'ui.names.g500.name' | translate}}
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Spearleaf Loop
Smyčka okolo ostrova Spearleafu
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Manji Mountain
Hora Manjdži
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
You must finish the course in order to qualify.<br><br>
Abys ses kvalifikoval(a), musíš jízdu dokončit.<br><br>
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Your job for today is to deliver a container of engines down to the auto shop by the highway. Leave the Information Center and pickup the container from the dealership down the road. Make you way down the hill being careful not to overspeed, you can use your compression braking system to help control your speed when driving down a slope. The garage would like you to reverse the trailer into the rear carpark when you arrive.
Tvým dnešním úkolem je dopravit kontejner s motory do autodílny u dálnice. Opusť informační centrum a vyzvedni kontejner u prodejny, která se nachází po cestě. Dostaň se z kopce dolů a dávej přitom pozor, abys nepřekročil rychlost, kterou ti při jízdě ze svahu pomůže kontrolovat použití kompresního brzdového systému. AutoservisV autoopravně by chtěli, abyste po příjezdu nacouvali s přívěsem na zadní parkoviště.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
This gas station was given some bad petroleum and it needs taking back to the refinery.
Do této čerpací stanice byla dovezena špatná ropnafta a je třeba ji odvézt zpět do rafinerie.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
This gas station was given some bad petroleum and it needs taking back to the refinery.
Do této čerpací stanice byla dovezena špatná naftropa a je třeba ji odvézt zpět do rafinerie.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Deliver some contaminated fuel to the refinery.
Dodejvez do rafinerie kontaminované palivo.
a year ago
User avatar dartomisCZ

Translation changed
Deliver some contaminated fuel to the refinery.
Dodejte do rafinerie kontaminované palivo.
a year ago

Search