2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

ui.hints.snapOversteer
	English Cars with more weight on the rear wheels can have a tendency to initially understeer with throttle application, and then oversteer suddenly. This is called "snap" oversteer.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Машины, центр тяжести которых смещен к задней оси, часто начинает сносить при подгазовке, а затем они срываются в занос. Это явление называется резким заносом. 159/1730 · 173 Needs editing
ui.hints.slideBackWithParkingBrake
	English You can slide the back of nose-heavy front-wheel drive vehicles easily with the parking brake, especially on loose surfaces.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы легко можете сорвать в занос машину с передним приводом и тяжелой носовой частью с помощью ручного тормоза, особенно на скользких поверхностях. 146/1240 · 124 Needs editing
ui.hints.TrackIRSupported
	Source change BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and launch the gamerestart the application! English BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and restart the application!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — BeamNG.drive поддерживает головной трекер TrackIR — просто подключите его и запустите игру! 91/1000 · 100 Needs editing
ui.hints.chooseShiftingMode
	Source change To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay. English To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чтобы изменить режим переключения передач по умолчанию, перейдите в раздел «Настройки» > «Игровой процесс» 106/620 · 62 Needs editing
ui.hints.saveRestoreVehicleHome
	Source change You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome]. English You can save the vehicle home with [action=saveHome] and later restore it with [action=loadHome].
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы можете сохранить машину в исходной позиции с помощью [action=saveHome], а затем восстановить ее с помощью [action=loadHome] 126/970 · 97 Needs editing
ui.hints.switchVehicle
	English Press [action=switch_next_vehicle] or [action=switch_previous_vehicle] to switch vehicle.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/890 · 89 Needs editing
ui.hints.coolantVaporizes
	English Overheating coolant may vaporize, making a hot engine harder to cool down after long periods of overheating. You can recover the vehicle using [action=recover_vehicle] to reset the coolant level.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1950 · 195 Needs editing
ui.hints.dontRunIntoTheCar
	English It's not a good idea to sprint at full speed into cars. This applies not only to real life, but also to BeamNG.Drive. You can damage the car by doing it.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1530 · 153 Needs editing
ui.radialmenu2.main_menu
	Source change Main mRadial Menu English Radial Menu
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Главное меню 12/110 · 11 Needs editing
ui.radialmenu2.back.desc
	English Go back one level.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Перейти на уровень выше. 24/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon
	English Abandon challenge
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon.desc
	English Abandons the current challenge.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.random.desc
	English AI will follow all possible paths randomly.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ИИ будет двигаться всеми возможными путями, выбирая их случайно. 64/430 · 43 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.desc
	English Controls used to attach/detach couplers.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление сцепными устройствами. 33/400 · 40 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.attach_all
	English Attach All
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сцепить все 11/100 · 10 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.attach_all.desc
	English Attach all nearby couplers.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сцепить все расположенные рядом устройства. 43/270 · 27 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.toggle
	English Toggle
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вкл./откл. 10/100 · 6 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.toggle.desc
	English Toggle the coupler between the on/off state.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Включение и отключение сцепного устройства 42/440 · 44 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.detach_all
	English Detach All
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Расцепить все 13/100 · 10 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.detach_all.desc
	English Detach all currently attached couplers.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Расцепить все сцепленные устройства 35/390 · 39 Needs editing